Maďarčina-Latinčina slovník »
eddig znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| eddig határozószó | ad hoc tempusadverb ad id locorumadverb adhocadverb adhucadverb eatenusadverb hucadverb |
| eddig (idő) határozószó | hactenusadverb |
| eddig (múltra) határozószó | iamadverb |
| eddig gazdag voltam, három dolog szegénnyé tett: a kockajáték, a bor, a nő | dives eram dudum, fecerunt me tria nudum, alea, vina, Venus - tribus his sum factus egenus |
| eddig még határozószó | adhucadverb |
| eddigelé határozószó | adhocadverb adhucadverb |
| eddigi határozószó | adhucadverb |
| addig, ameddig | |
| ameddig határozószó | quaadverb quamdiuadverb quatenusadverb |
| ameddig kötőszó | donecconjunction quoadconjunction |
| ameddig (időhat, kötőszó) kötőszó | dumconjunction |
| ameddig nem kötőszó | donecconjunction |
| ameddig ~ | |
| bezárólag (ettől eddig) melléknév | incl. (inclusive)adjective inclus. (inclusive)adjective |
| egy "pont" (ameddig eljut) főnév | punctum [puncti](2nd) N |
| egész eddig (hely) határozószó | hactenusadverb |
| eljut valamieddig (beszédben) (ad) ige | venio [venire, veni, ventus](4th) |
| elél (vmeddig) ige | pervivo [vixi](3rd) |
| folytat (vmeddig) ige | perduco [perducere, perduxi, perductus](3rd) |
| futás közben a fáklyát továbbadni (Varro) (az eddigi működést másnak átengedni) | |
| félig-meddig elutasít ige | subnego [subnegare, subnegavi, subnegatus](1st) TRANS |
| félig-meddig megtagad ige | subnego [subnegare, subnegavi, subnegatus](1st) TRANS |
| kis fejezet a beszédben (ameddig eljut) főnév | punctum [puncti](2nd) N |
| meddig határozószó | quamdiuadverb |
| meddig kötőszó | quoadconjunction |
| meddig menjen a szónok a nevetséges alkalmazásában? | |
| meddig élsz még vissza türelmünkkel, Catilina?! | |
| meddig? |
