Maďarčina-Latinčina slovník »
öt znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| az okosság abban nyilvánul meg, hogy különbséget tud tenni jó és rossz között (Cicero) | |
| az országbíró kiküldöttje | |
| az ostiai kikötői játék intézője | |
| az állam kötelessége | |
| az árbocra tekert kötél | |
| az ég küldötte | |
| az éhségtől gyötört | |
| az élet első felén nincs különbség a boldogok és a boldogtalanok között | |
| az élet színpad mögötti része | |
| az élő kutya többet ér a döglött oroszlánnál | |
| az öregek a böjtöt (nélkülözést) könnyebben viselik (Hyppokratész) | |
| az öregember fákat ültet, pedig azok csak az utódoknak hoznak gyümölcsöt | |
| az öt első szenátor (a municipiumokban) | quinqueprimi [~orum]M |
| az ötödik mérföld közelében | |
| az ötödik mérföld táján | |
| az ötös bizottság hivatala főnév | quinqueviratus [quinqueviratus](4th) M |
| az ötös bizottság tagja főnév | quinquevir [quinqueviri](2nd) M |
| az Úr, a mi Jészus Krisztusunk nevében, aki nemes gyümölcsöt kínál az Istenségeknek | I.N.D.NJ.C.Q.F.F.Q.SA. (in nomine Domini nostri Jesu Christi quod felix) |
| az ügyben még nem döntött a bíróság (Horatius) | |
| az üldözött Oresztész | |
| azonos feltételekkel kötött béke | |
| azt mondja, diadalmenetet követel a gallok fölött, akiket legyőzött | |
| azt mondja, hogy ő nem jött csőcselékkel a kapumhoz | |
| azt mondja, valahányszor a forumra jött, Cicerót hallgatta | |
| azáltal, hogy (cum explicativum, állítm. ind. a két mondat között okozati összefüggés is van) kötőszó | cumconjunction |
| azé az elsőbbség, aki előbb jött | |
| Barium (kikötő Apuliában, Bari) | Barium [~ii]N |
| barátságot köt | |
| becstelen okból kötött szerződéseket nem kell megtartani (Paulus) | |
| befejezi a vagyonbecsléssel egybekötött tisztító áldozatot | |
| befutás (hajóé kikötőbe) főnév | decursus [decursus](4th) M |
| befőz (gyümölcsöt) ige | condio [condire, condivi, conditus](4th) TRANS |
| befőzött melléknév | incoctus(3rd) |
| befőzött (gyümölcs) melléknév | conditus [condita, conditum]adjective |
| beköt ige | praeligo [praeligare, praeligavi, praeligatus](1st) TRANS |
| bekötöz ige | obstringo [obstringere, obstrinxi, obstrictus](3rd) |
| beküldött melléknév | intromissus(3rd) |
| beleegyezés kinyilvánítása (házasságkötő feleké) |
