Maďarčina | Latinčina |
---|---|
a néptribunusoktól kér oltalmat (vmely tisztviselő sérelmes eljárása ellen) | |
a Pannoniában állomásozó legio katonái | Pannoniciani [~orum]M |
a pap laikussá válása | |
a pap nyakát és vállát fedő négyszögletes vászonruha főnév | humerale [humeralis](3rd) N |
a poggyászt az erdőben rejti el | |
a poggyászt egy helyre hordja össze | |
a poharazás közben kötött barátság olyan törékeny, mint az üveg | |
a polgári gondolkodás a természeti jogokat nem semmisíti meg (Gaius) (a tételes jog alá van vetve a természeti jognak) | |
a polgárjog megszorítása | |
a polgárjog megvonása | |
a polgárság nagy gyásza közepette távolította el a szobrot | |
a provincia felosztására vonatkozó egyezség | |
a pápa halászgyűrűje | |
a pápa és valamely kormány között létrejött nemzetközi jogi érvényű, ünnepélyes megállapodás főnév | concordatum [concordati](2nd) N |
a pápai (püspöki) szék üresedése alatt tartózkodni kell minden újítástól | |
a pásztorok pásztora (a pápa) | |
a példa sokkal hatásosabb, mint a parancsolgatás | |
a pénz szaporodásával növekszik annak szeretete (Juvenalis) | |
a pénz értékének leszállítása főnév | devalvatio [~onis]noun |
a pénzrakást összekaparja | |
a püspöki vagy pápai szék megüresedésének idején minden változtatást kerülni kell | |
a quaestor lakása főnév | quaestorium [quaestorii](2nd) N |
a rabszolga lába (gipsszel jelölték meg eladáskor) | |
a rajongás dühe | |
a rend vértanúinak felsorolása | |
a rendes időszámítás évében | |
a rontás csalárdságos gyanújeleiről | |
a rontás gyanújelei | |
a rontásról, megigézésekről | |
a rossz kedvű ember keresi a civódást (Seneca) (kákán is csomót keres) | |
a rossz szokást mielőbb meg kell szüntetni | |
a régi írásokat bújja | |
a régi írásokban búvárkodik | |
a római csatarend második vonalában álló nehézfegyverzetű csapatok főnév | princeps [principis](3rd) M |
a római kúria közigazgatási és bírói gyakorlata | |
a Római városi gabonaosztás elöljárója | |
a Rómaiak Császára Minden időben Augustus | |
a rómaiak hivatalos tárgyalásainak feljegyzése főnév | acta [actae](1st) F |