Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szövettisztító munkás főnév | burlernoun |
szűkebb értelemben vett melléknév | proper◼◼◼adjective |
szűkebb értelemben vett építőművészet | architecture proper[UK: ˈɑːk.ɪ.tek.tʃə(r) ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtek.tʃər ˈprɑː.pər] |
szvetter [~t, ~(j)e, ~ek] főnév | sweater [sweaters]◼◼◼noun knittienoun |
szvetterbe öltözött melléknév | sweateredadjective |
szvetteres melléknév | sweateredadjective |
találomra vett anyagminta főnév | grab-samplenoun |
távolról felvett kép főnév | farawaynoun |
tedd vissza, ahonnan vetted | put it back where you found it[UK: ˈpʊt ɪt ˈbæk weə(r) juː faʊnd ɪt] [US: ˈpʊt ˈɪt ˈbæk ˈhwer̩ ˈjuː ˈfaʊnd ˈɪt] |
tekint (valaminek) (átv) [~ett, ~sen, ~ene] ige | treat [treated, treating, treats]◼◼◼verb |
tekintetbe vett melléknév | regarded◼◼◼adjective |
tengerrel körülvett | sea-surrounded[UK: siː sə.ˈraʊn.dɪd] [US: ˈsiː sə.ˈraʊn.dəd] sea-walled[UK: siː wɔːld] [US: ˈsiː ˈwɒld] |
tengertől körülvett melléknév | sea-girtadjective |
tép (átv) [~ett, ~jen, ~ne] ige | tear assverb tool alongverb tool downverb |
térít (más hitre) (átv) [~ett, ~sen, ~ene] ige | convert (to another faith) [converted, converting, converts]◼◼◼verb |
tervbe nem vett melléknév | unscheduled◼◼◼adjective uncalculatedadjective |
tervbe vett melléknév | projected◼◼◼adjective |
tervbe vették, hogy … | there's a plan afoot[UK: ðeəz ə plæn ə.ˈfʊt] [US: ˈðerz ə ˈplæn ə.ˈfʊt] |
tesz-vesz [tett-vett, tegyen-vegyen, tenne-venne] ige | bustle [bustled, bustling, bustles]verb bustle aboutverb fuss aboutverb fuss roundverb |
tokból kivett melléknév | uncasedadjective |
tömjénez (átv) [~ett, ~zen, ~ne] ige | adulate [adulated, adulating, adulates]verb idolise (GB) [idolised, idolising, idolises]verb idolize [idolized, idolizing, idolizes]verb |
tudomásul nem vett melléknév | ignored◼◼◼adjective unmarkedadjective |
tudomásul vettem | duly noted◼◼◼[UK: ˈdjuː.li ˈnəʊ.tɪd] [US: ˈduː.li ˈnoʊ.tɪd] |
üldözőbe vett hajó főnév | chase [chases]noun |
utánvéttel főnév | cash on delivery◼◼◼noun |
utánvéttel fizetendő | |
utánvéttel küld | send collect[UK: send kə.ˈlekt] [US: ˈsend kə.ˈlekt] |
utolsó kenetet fel nem vett melléknév | unaneledadjective |
valaki elvette a tollamat | someone has taken my pen[UK: ˈsʌm.wʌn hæz ˈteɪkən maɪ pen] [US: ˈsʌˌm.wən ˈhæz ˈteɪkən ˈmaɪ ˈpen] |