terem znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| arcátlan teremtés | saucy bit[UK: ˈsɔː.si bɪt] [US: ˈsɒ.si ˈbɪt] |
| árubemutató terem | stock-room[UK: stɒk ruːm] [US: ˈstɑːk ˈruːm] |
| áruhiányt teremt (valamiben) | make a corner in (something)[UK: ˈmeɪk ə ˈkɔː.nə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈkɔːr.nər ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| áruhiányt teremtő felvásárlás | corner[UK: ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈkɔːr.nər] |
| áruhiányt teremtve összevásárol | corner[UK: ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈkɔːr.nər] |
| árverési terem | sales room[UK: seɪlz ruːm] [US: ˈseɪlz ˈruːm] |
| árverési terem főnév | saleroom [salerooms]noun salesroomnoun |
| automata étterem | automatic restaurant◼◼◼[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk ˈre.strɒnt] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk ˈre.stə.ˌrɑːnt] |
| autós étterem főnév | drive-thru restaurant◼◼◼noun |
| autós-étterem főnév | drive innoun |
| az Isten is táncosnőnek teremtette | she ought to have been a dancer[UK: ʃiː ˈɔːt tuː həv biːn ə ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈʃiː ˈɔːt ˈtuː həv ˈbɪn ə ˈdæn.sər] |
| az olvasóteremben levő könyvek nem kölcsönözhetők | books must not be taken out of the reading room[UK: bʊks mʌst nɒt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ruːm] [US: ˈbʊks ˈməst ˈnɑːt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ˈruːm] |
| az olvasóteremből könyveket kivinni tilos | books must not be taken out of the reading room[UK: bʊks mʌst nɒt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ruːm] [US: ˈbʊks ˈməst ˈnɑːt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ˈruːm] |
| bálterem főnév | ballroom [ballrooms]◼◼◼noun |
| bemutató terem | exhibition room◼◼◼[UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ ruːm] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ ˈruːm] |
| bemutatóterem főnév | showroom◼◼◼noun salon [salons]◼◻◻noun |
| biliárdterem főnév | poolroom [poolrooms]◼◼◼noun billiard-room◼◼◼noun poolhallnoun |
| bírósági tárgyalóterem főnév | courtroom [courtrooms]◼◼◼noun court-room◼◻◻noun judgment-hallnoun |
| bírósági tárgyalóterem | court room◼◻◻[UK: kɔːt ruːm] [US: ˈkɔːrt ˈruːm] judgement-hall[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt hɔːl] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt ˈhɒl] |
| bírósági teremőr | broker[UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] |
| bírósági ülésterem | session-hall[UK: ˈseʃ.n̩ hɔːl] [US: ˈseʃ.n̩ ˈhɒl] |
| bogyót terem ige | berry [berried, berrying, berries]◼◼◼verb |
| boncoló-terem (prosectura) főnév | dissecting-roomnoun |
| boncoló(terem) főnév | post-mortem roomnoun |
| bonctani előadóterem | anatomical theatre[UK: ˌæ.nə.ˈtɒ.mɪk.l̩ ˈθɪə.tə(r)] [US: ˌæ.nə.ˈtɑː.mək.l̩ ˈθiːə.tər] |
| boncterem főnév | anatomical theatrenoun |
| boncterem (prosectura) főnév | dissecting-roomnoun |
| brahma (hinduizmus teremtő istene) főnév | brahma [brahmas]◼◼◼noun |
| csecsemőháló terem | night nursery[UK: naɪt ˈnɜː.sə.ri] [US: ˈnaɪt ˈnɝː.sə.ri] |
| csinos kis teremtés | pretty little thing◼◼◼[UK: ˈprɪ.ti ˈlɪt.l̩ ˈθɪŋ] [US: ˈprɪ.ti ˈlɪt.l̩ ˈθɪŋ] |
| diák váróterem | student lounge[UK: ˈstjuːdnt laʊndʒ] [US: ˈstuː.dənt ˈlaʊndʒ] |
| díszletfestő-terem főnév | paint-roomnoun |
| díszterem főnév | banquet hall◼◼◼noun |
