tényező znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| javító tényező főnév | correctant [correctants]noun |
| jelentéktelen tényező | negligible quantity[UK: ˈne.ɡlɪ.dʒəb.l̩ ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈne.ɡlə.dʒəb.l̩ ˈkwɑːn.tə.ti] |
| kapcsolási tényező százalékban kifejezve | coupling-percentage[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ pə.ˈsen.tɪdʒ] [US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ pər.ˈsen.tɪdʒ] |
| kiindulási tényező | prime factor[UK: praɪm ˈfæk.tə(r)] [US: ˈpraɪm ˈfæk.tər] |
| kitöltési tényező | duty cycle◼◼◼[UK: ˈdjuː.ti ˈsaɪk.l̩] [US: ˈduː.ti ˈsaɪk.l̩] |
| kognitív tényező főnév | cognitive factor◼◼◼noun |
| korlátozó tényező főnév | restraint [restraints]◼◼◼noun |
| kulcstényező főnév | key factor◼◼◼noun |
| lineáris hőtágulási tényező | linear expansion coefficient[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: ˈlɪ.niər ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
| meghatározó tényező főnév | determinant [determinants]◼◼◼noun |
| meglepetési tényező | power of surprise[UK: ˈpaʊə(r) əv sə.ˈpraɪz] [US: ˈpaʊər əv sər.ˈpraɪz] |
| nem mérhető tényezők főnév | imponderables [imponderables]noun |
| növekedési tényező főnév | growth factor [growth factors]◼◼◼noun |
| reflexiós tényező | reflection coefficient◼◼◼[UK: rɪ.ˈflek.ʃn̩ ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: rə.ˈflek.ʃn̩ ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
| szorzótényező főnév | factor [factors]◼◼◼noun |
| szórástényező főnév | coefficient of variation [coefficients of variation]noun |
| súlyozó tényező főnév | weight◼◼◼noun |
| súrlódási tényező | coefficient of friction◼◼◼[UK: ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt əv ˈfrɪk.ʃn̩] [US: ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt əv ˈfrɪk.ʃn̩] friction coefficient◼◼◻[UK: ˈfrɪk.ʃn̩ ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: ˈfrɪk.ʃn̩ ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
| teljesítménytényező főnév vill | power factor◼◼◼noun |
| teljesítménytényező javítás | |
| térfogati hőtágulási tényező | bulk expansion coefficient[UK: bʌlk ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: ˈbəlk ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] cubic expansion coefficient[UK: ˈkjuː.bɪk ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: ˈkjuː.bɪk ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
| tértényező főnév | steric factornoun |
| tömegátviteli tényező | mass-transfer coefficient[UK: mæs ˈtrænsfə(ː) ˌkəʊɪˈfɪʃənt ] [US: mæs ˈtrænsfər ˌkoʊəˈfɪʃənt ] |
| túlsúly (egy tényezőé mások rovására) főnév | predominance [predominances]◼◼◼noun |
| tőke személyi tényezője | subjective factor of capital[UK: səb.ˈdʒek.tɪv ˈfæk.tə(r) əv ˈkæ.pɪ.təl] [US: səb.ˈdʒek.tɪv ˈfæk.tər əv ˈkæ.pə.təl] |
| tőke tárgyi tényezője | objective factor of capital[UK: əb.ˈdʒek.tɪv ˈfæk.tə(r) əv ˈkæ.pɪ.təl] [US: əb.ˈdʒek.tɪv ˈfæk.tər əv ˈkæ.pə.təl] |
| visszafolyási tényező | reflux ratio[UK: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] |
| visszaverődési tényező | reflection coefficient◼◼◼[UK: rɪ.ˈflek.ʃn̩ ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: rə.ˈflek.ʃn̩ ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
| átformáló tényezők | leavening influence[UK: ˈlev.n̩.ɪŋ ˈɪn.flʊəns] [US: ˈlev.n̩.ɪŋ ˈɪn.fluːəns] |
| átviteli tényező | transfer coefficient[UK: ˈtræn.sfɜː(r) ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: ˈtræn.sfɝː ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
| íztényező (sapor) főnév | sapornoun |
| önindukciós tényező főnév | self-inductance [self-inductances]noun |
