tényező znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| tényező főnév | factor (integral part) [factors]◼◼◼noun consideration [considerations]◼◼◻noun condition [conditions]◼◼◻noun coefficient [coefficients]◼◼◻noun agent [agents]◼◼◻noun modulus [moduli]◼◻◻irregular noun |
| tényezőelemzés főnév | factor analysis [factor analyses]noun |
| tényezőkre bont | factor[UK: ˈfæk.tə(r)] [US: ˈfæk.tər] |
| tényezőkre bont ige menny | factorize [factorized, factorizing, factorizes]verb |
| tényezőkre bontás főnév menny | factoring◼◼◼noun factorization [factorizations]◼◼◻noun |
| abszorpciós tényező főnév | absorption coefficient [absorption coefficients]◼◼◼noun absorptivity [absorptivities]◼◼◼noun |
| arányossági tényező | proportional factor◼◼◼[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˈfæk.tə(r)] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˈfæk.tər] proportionality constant◼◼◻[UK: prə.ˌpɔː.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti ˈkɒn.stənt] [US: prə.ˌpɔːr.ʃə.ˈnæ.lə.ti ˈkɑːn.stənt] proportion factor[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩ ˈfæk.tə(r)] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈfæk.tər] |
| az emberi tényező | the personal element◼◼◼[UK: ðə ˈpɜː.sən.l̩ ˈel.ɪ.mənt] [US: ðə ˈpɝː.sən.l̩ ˈel.ɪ.mənt] |
| belső tényező kifejezés | intrinsic faktorphrase |
| belső tényező (gyomornedv antianaemiás faktora) főnév | intrinsic factor [intrinsic factors]◼◼◼noun |
| biológiai tényező főnév | biologic factor [biologic factors]◼◼◼noun |
| bizonytalansági tényező | element of uncertainty◼◼◼[UK: ˈel.ɪ.mənt əv ʌn.ˈsɜːtn.ti] [US: ˈel.ɪ.mənt əv ʌn.ˈsɝː.tən.ti] |
| csatolási tényező | coupling constant[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈkɒn.stənt] [US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈkɑːn.stənt] |
| deflegmációs tényező | reflux ratio[UK: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] |
| diffúziós tényező főnév | diffusion coefficient [diffusion coefficients]noun diffusivity [diffusivities]noun |
| döntő tényező | deciding factor◼◼◼[UK: dɪ.ˈsaɪd.ɪŋ ˈfæk.tə(r)] [US: də.ˈsaɪd.ɪŋ ˈfæk.tər] |
| döntő tényező főnév | determining factor◼◼◻noun |
| egybehangoló (ember, tényező) főnév | unitingnoun |
| ellenállástényező főnév | drag coefficientnoun |
| eloszlási tényező főnév | partition coefficient [partition coefficients]noun |
| elsődleges tényező | prime factor◼◼◼[UK: praɪm ˈfæk.tə(r)] [US: ˈpraɪm ˈfæk.tər] |
| erősítési tényező főnév | amplification factor [amplification factors]◼◼◼noun |
| erősítő tényező főnév távk | mu [mus]◼◼◼noun |
| etiopatogénesesis (okozati tényező és az általa okozott betegség folyamat korrelációjának állapota) főnév | ethiopathogenesis [ethiopathogeneses]noun |
| ha figyelembe vesszük (tényezőt) (hétköznapi) | |
| hőtágulási tényező | expansion coefficient[UK: ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
| hővezetési tényező főnév | thermal conductivity◼◼◼noun |
| hőátadási tényező főnév | heat transfer coefficient [heat transfer coefficients]◼◼◼noun |
| indukciótényező főnév | inductance [inductances]noun |
| ismeretlen tényező | unknown quantity◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈnəʊn ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ənˈnoʊn ˈkwɑːn.tə.ti] |
