szerző znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| felbont szerződést ige | annul [annulled, annulling, annuls]verb |
| felmond (szerződést) ige | denounce [denounced, denouncing, denounces]◼◼◼verb |
| felmondás (szerződésé) főnév | renuciationnoun |
| felszerelést beszerző főnév | ship chandlernoun |
| feltételes szerződés főnév | conditional contractnoun |
| forgatókönyv-társszerző főnév | co-scripternoun |
| formális szerződéses viszony főnév | account [accounts]noun |
| franchise (jogbérleti szerződés) főnév | franchisee [franchisees]◼◼◼noun |
| fuvarbérleti szerződés főnév | charterparty (charter-party) [charterparties]noun |
| fuvarozási szerződés főnév | charterparty (charter-party) [charterparties]noun |
| giccses zene (szerzője) főnév | schmaltz [schmaltzes]noun |
| gyászjelentés szerzője főnév | obituaristnoun |
| gólszerző főnév | goal scorer◼◼◼noun |
| görög szerző magyarázása | construing of a Greek author[UK: kən.ˈstruːɪŋ əv ə ˈɡriːk ˈɔː.θə(r)] [US: kən.ˈstruːɪŋ əv ə ˈɡriːk ˈɒ.θər] |
| gúnyirat szerzője főnév | lampoonernoun lampoonistnoun |
| hajóbérleti szerződés főnév | charterparty (charter-party) [charterparties]◼◼◼noun affreightmentnoun |
| hajóbérleti szerződés megkötése főnév | charteringnoun |
| hajóbérleti szerződéseket közvetítő ügynök | ship-broker[UK: ʃɪp ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈʃɪp ˈbroʊkə(r)] |
| hajószolgálati szerződés főnév | articles of agreementnoun shipping-articlesnoun |
| hajószolgálati szerződés pontjai | shipping-articles[UK: ˈʃɪp.ɪŋ ˈɑː.tɪk.l̩z] [US: ˈʃɪp.ɪŋ ˈɑːr.tək.l̩z] |
| hanganyag szerzői védjegye főnév | sound-recording copyrightnoun |
| haszonbérleti szerződés | lease◼◼◼[UK: liːs] [US: ˈliːs] contract of lease[UK: kən.ˈtrækt əv liːs] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt əv ˈliːs] |
| határidős hajóbérleti szerződés | time-charter[UK: ˈtaɪm ˈtʃɑː.tə(r)] [US: ˈtaɪm ˈtʃɑːr.tər] |
| határidős szerződés | open contract[UK: ˈəʊ.pən kən.ˈtrækt] [US: ˈoʊ.pən ˈkɑːn.ˌtrækt] |
| helyszerző főnév | intelligence officenoun |
| hitelszerződés főnév | credit agreement◼◼◼noun |
| hivatkozott szerző főnév | quoteenoun |
| hosszú lejáratú bérleti szerződés | long lease◼◼◼[UK: ˈlɒŋ liːs] [US: ˈlɔːŋ ˈliːs] |
| háromoldalú (szerződés) melléknév | tripartite◼◼◼adjective |
| házassági szerződés | prenup◼◼◼ |
| házassági szerződés főnév | marriage contract◼◼◼noun prenuptial agreement◼◼◻noun marriage settlementnoun |
| házasságszerző főnév | matchmaker [matchmakers]◼◼◼noun |
| házbérleti szerződést meghosszabbít | renew the lease of a house[UK: rɪ.ˈnjuː ðə liːs əv ə ˈhaʊs] [US: rə.ˈnuː ðə ˈliːs əv ə ˈhaʊs] take a new lease of a house[UK: teɪk ə njuː liːs əv ə ˈhaʊs] [US: ˈteɪk ə nuː ˈliːs əv ə ˈhaʊs] |
