szalag znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| részleges ínszalagszakadás | |
| ruhába varrott névszalag | name-tape[UK: ˈneɪm teɪp] [US: ˈneɪm ˈteɪp] |
| sapkaszalag főnév | cap-bandnoun |
| sebesülési szalag főnév | wound-stripenoun |
| selyem szalag (boton, ventilátoron) főnév | cicisbeonoun |
| szállítószalag főnév | conveyor [conveyors]◼◼◼noun conveyor belt◼◼◻noun conveyer [conveyers]◼◼◻noun conveyer belt◼◻◻noun band [bands]◼◻◻noun apron [aprons]◼◻◻noun belt-conveyornoun |
| szállítószalag főnév bány | reclaimernoun |
| szállítószalaggal gyárt ige | conveyorize [conveyorized, conveyorizing, conveyorizes]◼◼◼verb |
| szappanszalag-felvágó gép | soap-slabber[UK: səʊp] [US: soʊp] |
| szegélyezőszalag főnév | seam-lacenoun |
| szegőszalag főnév | tape [tapes]◼◼◼noun cotton tapenoun linen tapenoun top-bandingnoun |
| szegőszalaggal eldolgoz | tape[UK: teɪp] [US: ˈteɪp] |
| szegőszalaggal nem befoglalt melléknév | unboundadjective |
| szerelmi emlékül adott szalagcsokor | love-knot[UK: ˈlʌv nɒt] [US: ˈlʌv ˈnɑːt] lover's knot[UK: ˈlʌv.əz nɒt] [US: ˈlʌv.r̩z ˈnɑːt] |
| szerelőszalag főnév | assembly line [assembly lines]◼◼◼noun |
| szerpentinszalag főnév | streamers◼◼◼noun |
| szigetelőszalag főnév | duct tape◼◼◼noun insulating tape◼◼◻noun electrical tape◼◻◻noun |
| szigszalag főnév | electrical tape◼◼◼noun |
| szövetbetétes ragasztószalag | duct tape◼◼◼[UK: dʌkt teɪp] [US: ˈdəkt ˈteɪp] |
| talpfabeigazító szalag | tie line[UK: taɪ laɪn] [US: ˈtaɪ ˈlaɪn] |
| távírószalag főnév | tape [tapes]◼◼◼noun ticker tape◼◼◻noun |
| távírószalag-lyukasztó tű | telegraph needle[UK: ˈte.lɪ.ɡrɑːf ˈniːd.l̩] [US: ˈte.lə.ˌɡræf ˈniːd.l̩] |
| teljes ínszalagszakadás | |
| tenisztérd (szalag- és meniszkusz-sérülés teniszesben) főnév | tennis-kneenoun |
| térdszalagrend főnév | order of the garter◼◼◼noun |
| térdszalagrend ceremóniamestere | black rod[UK: blæk rɒd] [US: ˈblæk ˈrɑːd] |
| térdszalagrend lovagja | knight of the garter◼◼◼[UK: naɪt əv ðə ˈɡɑː.tə(r)] [US: ˈnaɪt əv ðə ˈɡɑːr.tər] |
