szakadás znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| felhőszakadás főnév | soak [soaks]◼◻◻noun drenchernoun gust of rainnoun heavy showernoun rain-showernoun soaker [soakers]noun soaking downpournoun splurge [splurges]noun thunder showernoun water-spoutnoun |
| felszakadás (sebé) (laceratio) főnév | laceration [lacerations]◼◼◼noun |
| folytonosság megszakadása | break of continuity[UK: breɪk əv ˌkɒn.tɪ.ˈnjuːɪ.ti] [US: ˈbreɪk əv ˌkɑːn.tə.ˈnuːə.ti] |
| folytonosság megszakadása főnév | interregnum [interregna]irregular noun |
| fonalszakadás főnév | snapping of the yarnnoun |
| gyújtás megszakadása | spark failure[UK: spɑːk ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈspɑːrk ˈfeɪ.ljər] |
| gátszakadás főnév | dike breachnoun |
| hitszakadás főnév | schism [schisms]◼◼◼noun |
| hosszú szakadás | rip[UK: rɪp] [US: ˈrɪp] |
| izomszakadás főnév | muscle tear◼◼◼noun |
| jégszakadás főnév | ice-breaknoun |
| keresztszalag-szakadás főnév | cruciate ligament rupture [cruciate ligament ruptures]noun |
| körömágybőr-beszakadás főnév | hangnail [hangnails]noun |
| leszakadás főnév | collapse [collapses]◼◼◼noun break-away [break-aways]◼◻◻noun breaking-offnoun |
| lyukból vagy szakadásból származó (rhematogenus) | rhematogenous (resulting from a hole or tear)[UK: rˌemətˈɒdʒənəs] [US: rˌemətˈɑːdʒənəs] |
| megstoppolt szakadás főnév | darningnoun |
| megszakadás főnév | break [breaks]◼◼◼noun discontinuity [discontinuities]◼◼◻noun ruptionnoun wreckingnoun |
| megszakadásig dolgozik | keep one's nose to the grindstone[UK: kiːp wʌnz nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈkiːp wʌnz noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn] |
| partszakadás főnév | break of banksnoun |
| pártokra szakadás főnév | split [splits]noun |
| részleges ínszalagszakadás | |
| szalagszakadás (desmorrhexis) főnév | ligament rupture◼◼◼noun |
| (ín)szalagszakadás (desmorrhexis) főnév | torn ligamentnoun |
| szerkezetszakadás főnév nyelvt | anacoluthon [anacolutha]noun |
| szétszakadás főnév | splitting [splittings]◼◼◼noun disruption [disruptions]◼◼◻noun |
