Maďarčina | Angličtina |
---|---|
rét főnév | meadow [meadows]◼◼◼noun field [fields]◼◼◼noun green [greens]◼◼◻noun grassland [grasslands]◼◼◻noun acre [acres]◼◻◻noun fold [folds]◼◻◻noun lea [leas]noun pasturelandnoun |
rét (rég) főnév | mead◼◼◼noun |
réteg főnév | layer [layers]◼◼◼noun strata◼◼◻noun thickness [thicknesses]◼◼◻noun coat [coats]◼◼◻noun coating [coatings]◼◼◻noun stratum [strata]◼◼◻irregular noun interlayer [interlayers]◼◼◻noun deposit [deposits]◼◼◻noun bed [beds]◼◼◻noun shift [shifts]◼◻◻noun band [bands]◼◻◻noun seam [seams]◼◻◻noun flake [flakes]◼◻◻noun streak [streaks]◼◻◻noun |
réteg húzódása | direction of strata[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩ əv ˈstrɑː.tə] [US: də.ˈrek.ʃn̩ əv ˈstræ.tə] |
réteg lefejtése főnév | nipnoun |
réteg-leválás főnév | scaling [scalings]noun |
rétegbe rak ige | layer [layered, layering, layers]◼◼◼verb |
rétegbe rakás főnév | layeringnoun |
rétegcsapással párhuzamos repedés főnév | strike-jointnoun |
rétegdőlés főnév | slant [slants]noun |
rétegek | layers◼◼◼[UK: ˈleɪəz] [US: ˈleɪərz] strata◼◼◻[UK: ˈstrɑː.tə] [US: ˈstræ.tə] |
rétegek leoldása kifejezés | delaminationnoun |
rétegekre válik ige | laminate [laminated, laminating, laminates]verb |
rétegelt melléknév | laminated◼◼◼adjective stratifiedadjective |
rétegelt furnérlap | laminated veneer lumber [lvl][UK: ˈlæ.mɪ.neɪ.tɪd və.ˈnɪə(r) ˈlʌm.bə(r)] [US: ˈlæ.mə.ˌne.təd və.ˈnɪr ˈlʌm.bər] |
rétegelt hőálló műanyag | formica[UK: fɔː.ˈmaɪk.ə] [US: fɔːr.ˈmaɪk.ə] |
rétegelt lemez főnév | plywood [plywoods]◼◼◼noun |
rétegeltolódás főnév | leap [leaps]noun |