Maďarčina | Angličtina |
---|---|
rétegeltolódás főnév geol | faultagenoun |
rétegelválás főnév | delamination◼◼◼noun |
réteges melléknév | layered◼◼◼adjective laminated◼◼◻adjective stratified◼◼◻adjective flaky [flakier, flakiest]◼◼◻adjective lamellate◼◻◻adjective bandedadjective flakedadjective foliatedadjective |
réteges melléknév geol | stratiform◼◻◻adjective schistoseadjective strataladjective |
réteges (kőzet) melléknév | lamellar◼◼◼adjective |
réteges (lamellatus) melléknév | lamellated◼◼◼adjective |
réteges (laminaris) melléknév | laminar◼◼◼adjective |
réteges … melléknév | … in layersadjective |
réteges agyag főnév | shivernoun |
réteges esőfelhő főnév | nimbo-stratusnoun |
réteges fejtés | drift slicing[UK: drɪft ˈslaɪs.ɪŋ] [US: ˈdrɪft sˈlaɪs.ɪŋ] |
réteges gomolyfelhő főnév | cumulo-stratusnoun twain-cloudnoun |
réteges hajvágás kifejezés | layered haircut◼◼◼phrase |
réteges lelőhely (ásv) főnév | sheet-depositnoun |
réteges likőrkoktél | coffee-pusher[UK: ˈkɒ.fi ˈpʊ.ʃə(r)] [US: ˈkɑː.fi ˈpʊ.ʃər] pousse-cafe[UK: pˈaʊskˈafeɪ] [US: pˈaʊskˈæfeɪ] |
réteges szerkezetű | laminiform[UK: lˈamɪnˌɪfɔːm] [US: lˈæmɪnˌɪfɔːrm] |
réteges szerkezetű melléknév geol | sheetyadjective |
réteges telep (ásv) főnév | sheet-depositnoun |
réteges torta főnév | layer-cakenoun |
rétegesen ereszkedik | sheet[UK: ʃiːt] [US: ˈʃiːt] |
rétegesen hasít ige | exfoliate [exfoliated, exfoliating, exfoliates]verb |
rétegesen lehasít ige | exfoliate [exfoliated, exfoliating, exfoliates]verb |
rétegesen lenyúz ige | exfoliate [exfoliated, exfoliating, exfoliates]verb |
rétegesen leválaszt ige | exfoliate [exfoliated, exfoliating, exfoliates]verb flakeverb |
rétegesen leválik | come off in flakes[UK: kʌm ɒf ɪn fleɪks] [US: ˈkəm ˈɒf ɪn ˈfleɪks] flake[UK: fleɪk] [US: ˈfleɪk] spal[UK: spˈal] [US: spˈæl] |
rétegesen terjed | sheet[UK: ʃiːt] [US: ˈʃiːt] |