Maďarčina | Angličtina |
---|---|
utánpótlási útvonal | main line of supply[UK: meɪn laɪn əv sə.ˈplaɪ] [US: ˈmeɪn ˈlaɪn əv sə.ˈplaɪ] |
utánpótlást szállító főnév | carrier [carriers]noun |
utólagos pótlás főnév | supplementation [supplementations]noun |
valakit pótló főnév | pro [pros]noun |
vasúti pótdíj | extra fare[UK: ˈek.strə feə(r)] [US: ˈek.strə ˈfer] |
verspótló főnév | tag [tags]noun |
verspótló szótag | make-rhyme[UK: ˈmeɪk raɪm] [US: ˈmeɪk ˈraɪm] make-rime[UK: ˈmeɪk raɪm] [US: ˈmeɪk raɪm] |
veszteségeiért kárpótlásban részesül | be recompensed for losses[UK: bi ˈrek.əm.penst fɔː(r) ˈlɒ.sɪz] [US: bi ˈrek.əm.penst ˈfɔːr ˈlɒ.səz] |
vesztéségért kárpótol | labby[UK: lˈabi] [US: lˈæbi] |
veszélyességi pótlék főnév | danger money◼◼◼noun |
veszélyességi pótlék | bonus for dangerous work[UK: ˈbəʊ.nəs fɔː(r) ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈwɜːk] [US: ˈboʊ.nəs ˈfɔːr ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈwɝːk] bonus for work harmful to health[UK: ˈbəʊ.nəs fɔː(r) ˈwɜːk ˈhɑːm.fəl tuː helθ] [US: ˈboʊ.nəs ˈfɔːr ˈwɝːk ˈhɑːrm.fəl ˈtuː ˈhelθ] danger bonus[UK: ˈdeɪn.dʒə(r) ˈbəʊ.nəs] [US: ˈdeɪn.dʒər ˈboʊ.nəs] |
villamos pótkocsi | tow-car[UK: təʊ kɑː(r)] [US: ˈtoʊ ˈkɑːr] |
végtagpótlás (prothesis) főnév | prosthesis [prostheses]◼◼◼noun |
zománckoronát helyez (fogra fogpótlásként) | crown (put an enamel cover on)[UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] |
éjszakai pótlék főnév | night-shift ratenoun |
ékezetet pótló betű (schoen = schön) | mater-lectionis[UK: ˌæl.mə ˈmɑː.tə(r)] [US: ˈmɑː.tər] |
élelmiszer pótadag | adjunct to normal food[UK: ˈæ.dʒʌŋkt tuː ˈnɔːm.l̩ fuːd] [US: ˈæ.ˌdʒəŋkt ˈtuː ˈnɔːr.ml̩ ˈfuːd] |
élelmiszer-utánpótlás főnév | revictualmentnoun |
újra odaítél (pót-árverésen) ige | re-allocate [re-allocated, re-allocating, re-allocates]verb |
üzemanyag-póttartály főnév | auxiliary fuel tanknoun |
üzemanyagot pótol ige | refuel [refuelled, refuelling, refuels]verb |
űrpótló négyszög főnév | quad [quads]noun quadrat [quadrats]noun |