Maďarčina | Angličtina |
---|---|
megmaradt példányok | remainder line[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r) laɪn] [US: rə.ˈmeɪn.dər ˈlaɪn] remainders[UK: rɪ.ˈmeɪn.dəz] [US: rɪ.ˈmeɪn.dəz] |
megmarják | get bitten◼◼◼[UK: ˈɡet ˈbɪt.n̩] [US: ˈɡet ˈbɪt.n̩] |
megmarkol ige | grab [grabbed, grabbing, grabs]◼◼◼verb grip [gripped, gripping, grips]◼◼◻verb seize [seized, seizing, seizes]◼◻◻verb clench [clenched, clenching, clenches]◼◻◻verb grab hold of◼◻◻verb grab atverb grab forverb |
megmarkol (valakit) ige | seiseverb |
megmarkol (valamit) | catch hold of (something)[UK: kætʃ həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkætʃ hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] |
megmarkol (valamit) ige | grab at (something)verb grab for (something)verb lay hold of (something)verb take hold of (something)verb |
megmarkolás főnév | grip [grips]◼◼◼noun handhold [handholds]noun seizure [seizures]noun |
megmarkolás (kézzel) főnév | clutch [clutches]noun |
megmarkolt melléknév | grippedadjective |
megmárt ige | diptverb |
megmártás főnév | dipping◼◼◼noun |
megmártja magát | dip[UK: dɪp] [US: ˈdɪp] |
megmártózás főnév | dip [dips]◼◼◼noun |
megmártózik ige | have a dipverb |
a hó megmarad | the snow is settling[UK: ðə snəʊ ɪz ˈset.l̩.ɪŋ] [US: ðə ˈsnoʊ ˈɪz ˈset.l̩.ɪŋ] |
akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél | once bitten twice shy◼◼◼[UK: wʌns ˈbɪt.n̩ twaɪs ʃaɪ] [US: ˈwəns ˈbɪt.n̩ ˈtwaɪs ˈʃaɪ] |
állhatatosan megmarad (valami) mellett | stand pat[UK: stænd pæt] [US: ˈstænd ˈpæt] |
ami kevés megmaradt | such as was left[UK: sʌtʃ əz wɒz left] [US: ˈsətʃ ˈæz wəz ˈleft] |
azt akarja, hogy a kecske is jóllakjon, és a káposzta is megmaradjon | |
energiamegmaradás elve | conservation of energy◼◼◼[UK: ˌkɒn.sə.ˈveɪʃ.n̩ əv ˈe.nə.dʒi] [US: ˌkɑːn.sər.ˈveɪʃ.n̩ əv ˈe.nər.dʒi] |
energiamegmaradás törvénye | law of conversation of energy[UK: lɔː əv ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩ əv ˈe.nə.dʒi] [US: ˈlɑː əv ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩ əv ˈe.nər.dʒi] |
erősen megmarkol | have a strong grip[UK: həv ə strɒŋ ɡrɪp] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˈɡrɪp] |
étel megmaradása | the remain of a meal[UK: ðə rɪ.ˈmeɪn əv ə miːl] [US: ðə rə.ˈmeɪn əv ə ˈmiːl] |
kegyelmi állapotban való megmaradás főnév | perseverancenoun |
keményen megmarkol | tighten one's grip on[UK: ˈtaɪt.n̩ wʌnz ɡrɪp ɒn] [US: ˈtaɪt.n̩ wʌnz ˈɡrɪp ɑːn] tighten one's grip round[UK: ˈtaɪt.n̩ wʌnz ɡrɪp ˈraʊnd] [US: ˈtaɪt.n̩ wʌnz ˈɡrɪp ˈraʊnd] |
megszentelő kegyelmi állapotban való megmaradás főnév | perseverancenoun |
nem megmártott melléknév | undippedadjective |