megáll znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| megállítás [~t, ~a] főnév | arrestment [arrestments]noun interceptingnoun |
| megállítási szolgáltatás (programé) | stopping service[UK: ˈstɒp.ɪŋ ˈsɜː.vɪs] [US: ˈstɑːp.ɪŋ ˈsɝː.vəs] |
| megállító jelzés | stop-signal[UK: stɒp ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈstɑːp ˈsɪɡ.nəl] |
| megállító karom | claw-stop[UK: klɔː stɒp] [US: ˈklɒ ˈstɑːp] |
| megállító szerkezet főnév | arresternoun arrestor [arrestors]noun |
| megálló [~t, ~ja, ~k] főnév | station [stations]◼◼◼noun halt◼◻◻noun way-stationnoun |
| megálló (járműé) [~t, ~ja, ~k] főnév | stop [stops]◼◼◼noun |
| megállóhely főnév | station [stations]◼◼◼noun stage [stages]◼◻◻noun staging post◼◻◻noun baitnoun haltnoun stop-pointnoun stopping-placenoun |
| a következő megálló | the next stop◼◼◼[UK: ðə nekst stɒp] [US: ðə ˈnekst ˈstɑːp] |
| a megállapítások | the findings◼◼◼[UK: ðə ˈfaɪn.dɪŋz] [US: ðə ˈfaɪn.dɪŋz] the finds◼◼◻[UK: ðə faɪndz] [US: ðə ˈfaɪndz] |
| a vonat megállt az állomáson | the train pulled up at the station[UK: ðə treɪn pʊld ʌp ət ðə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ðə ˈtreɪn ˈpʊld ʌp ət ðə ˈsteɪʃ.n̩] |
| a vonat minden állomáson megáll | the train calls at every station[UK: ðə treɪn kɔːlz ət ˈev.ri ˈsteɪʃ.n̩] [US: ðə ˈtreɪn ˈkɒlz ət ˈev.ri ˈsteɪʃ.n̩] |
| adómegállapítás főnév | tax assessment◼◼◼noun |
| Amikor nehéz valami, az erőtlen csügged, az erős megállja. | When the going gets tough, the tough get going.[UK: wen ðə ˈɡəʊɪŋ ˈɡets tʌf ðə tʌf ˈɡet ˈɡəʊɪŋ] [US: hwen ðə ˈɡoʊɪŋ ˈɡets ˈtəf ðə ˈtəf ˈɡet ˈɡoʊɪŋ] |
| apaság megállapítása főnév | filiation [filiations]◼◼◼noun affiliation [affiliations]noun |
| apaság megállapítása | affiliation order[UK: ə.ˌfɪ.li.ˈeɪʃ.n̩ ˈɔː.də(r)] [US: ə.ˌfɪ.li.ˈeɪʃ.n̩ ˈɔːr.dər] |
| apaságot megállapít ige | affiliate [affiliated, affiliating, affiliates]verb filiateverb |
| autóbusz megálló főnév | bus stop◼◼◼noun |
| autóvezetőt megállít | gong a driver[UK: ɡɒŋ ə ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈɡɒŋ ə ˈdraɪ.vər] |
| az életben nincs megállás (átv) | there is no standing still[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈstænd.ɪŋ stɪl] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈstænd.ɪŋ ˈstɪl] |
| azonosságot megállapít ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb |
| baráti megállapodás | amicable agreement◼◼◼[UK: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ə.ˈɡriː.mənt] parol[UK: pˈarɒl] [US: pˈærɑːl] |
| baráti megállapodás főnév | bargainingnoun |
| betegség megállapítás (diagnosticus) | diagnostic◼◼◼[UK: ˌdaɪəɡ.ˈnɒ.stɪk] [US: ˌdaɪəg.ˈnɑː.stɪk] |
| bizalmi megállapodás főnév | trust agreement◼◼◼noun |
| buszmegálló főnév | bus stop◼◼◼noun |
