megáll znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| buszmegálló főnév | bus station◼◼◻noun coach-stationnoun |
| bűnösségét megállapítja | find somebody guilty[UK: faɪnd ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: ˈfaɪnd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] |
| célfényképezőgép (befutók sorrendjének megállapítására) főnév | phototimer [phototimers]noun |
| célt megállapít ige | locate [located, locating, locates]verb |
| ebben megállapodtunk | this was agreed upon[UK: ðɪs wɒz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɒn] [US: ðɪs wəz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɑːn] |
| egy megállapodást hoz | reach an agreement[UK: riːtʃ ən ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈriːtʃ ˈæn ə.ˈɡriː.mənt] |
| egyenleget megállapít | strike a balance[UK: straɪk ə ˈbæ.ləns] [US: ˈstraɪk ə ˈbæ.ləns] |
| egymás között megállapodnak | take a common stand[UK: teɪk ə ˈkɒ.mən stænd] [US: ˈteɪk ə ˈkɑː.mən ˈstænd] |
| egyszerre megáll | stop dead[UK: stɒp ded] [US: ˈstɑːp ˈded] |
| elhalálozás megállapítása | proof of death[UK: pruːf əv deθ] [US: ˈpruːf əv ˈdeθ] |
| elrendeli egy hajó megállítását | order the detention of a ship[UK: ˈɔː.də(r) ðə dɪ.ˈten.ʃn̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈɔːr.dər ðə də.ˈten.ʃn̩ əv ə ˈʃɪp] |
| elutasító (megállapodást) melléknév | repudiatoryadjective |
| elő-tételként megállapít | premise[UK: ˈpre.mɪs] [US: ˈpre.məs] |
| előre megállapodik ige | preappointverb |
| előre megállapít ige | pre-establish [pre-established, pre-establishing, pre-establishes]verb preordain [preordained, preordaining, preordains]verb |
| előre megállapított melléknév | pre-established◼◼◼adjective preconcertedadjective |
| előzetes megállapodás főnév | preappointmentnoun |
| előzetesen megállapított melléknév | preordinateadjective |
| előző bérlet ideje alatt hitelesített megállapodás | concurrent lease[UK: kənˈk.ʌ.rənt liːs] [US: kənˈk.ɜː.rənt ˈliːs] |
| erdőkitermelési megállapodás főnév | forest-cuttingnoun |
| etimológiáját megállapítja ige | etymologizeverb |
| Európa Megállapodás | Europe Agreement◼◼◼business |
| Ez a busz megáll …-nál -nél? | Does this bus stop at …?[UK: dʌz ðɪs bʌs stɒp ət] [US: ˈdəz ðɪs ˈbəs ˈstɑːp ət] |
| ez az én megállóm | this is my stop◼◼◼[UK: ðɪs ɪz maɪ stɒp] [US: ðɪs ˈɪz ˈmaɪ ˈstɑːp] |
| Ez melyik megálló? | What's this stop?[UK: ˈwɒts ðɪs stɒp] [US: ˈhwʌts ðɪs ˈstɑːp] |
| fa korának megállapítása főnév | dendrochronologynoun |
| felfogja a megállapítás fontosságát | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| felfogja a megállapítás jelentőségét | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| felfut és megáll (hajó) ige | come toverb |
| feltételes megáll | flag-station[UK: ˈflæɡ.ˈsteɪ.ʃən] [US: ˈflæɡ.ˈsteɪ.ʃən] |
| feltételes megálló | cars stop by request[UK: kɑːz stɒp baɪ rɪ.ˈkwest] [US: ˈkɑːrz ˈstɑːp baɪ rɪ.ˈkwest] |
| feltételes megálló főnév | flag-stationnoun flag-stopnoun request stopnoun |
| feltételes megállóhely | cars stop by request[UK: kɑːz stɒp baɪ rɪ.ˈkwest] [US: ˈkɑːrz ˈstɑːp baɪ rɪ.ˈkwest] |
| feltételes megállóhely főnév | request stopnoun |
| futás közben megállít | stop somebody in full career[UK: stɒp ˈsʌm.bə.di ɪn fʊl kə.ˈrɪə(r)] [US: ˈstɑːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈfʊl kə.ˈrɪr] |
