különb znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| nemkülönben határozószó | in like manneradverb |
| (pontosan) érzékel (különbségeket) ige | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates]verb |
| potenciálkülönbség főnév | potential difference [potential differences]◼◼◼noun |
| pupillák méretkülönbsége (anisocoria) főnév | anisocoria [anisocorias]noun |
| pupillák nagyságának különbözősége (anisocoria) főnév | anisocoria (having pupils of unequal sizes) [anisocorias]noun |
| sajátosan megkülönböztet ige | peculiarizeverb |
| sok különböző dolog | lots of different stuff[UK: lɒts əv ˈdɪ.frənt stʌf] [US: ˈlɑːts əv ˈdɪ.fə.rənt ˈstəf] |
| szembetűnő különbség | decided difference[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ˈdɪ.frəns] [US: də.ˈsaɪ.dəd ˈdɪ.fə.rəns] |
| szemek fénytörésének különbözősége (anisometropia) főnév | anisometropia [anisometropias]noun |
| szemmel látható különbség | decided difference[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ˈdɪ.frəns] [US: də.ˈsaɪ.dəd ˈdɪ.fə.rəns] |
| szintkülönbség főnév | fall [falls]◼◼◼noun |
| szomszédos beporzás különböző egyedek virágai közt főnév növ | xenogamy [xenogamies]noun |
| szőrszálhasogató különbségtétel főnév | distinguonoun |
| szőrszálhasogató megkülönböztetés főnév | distinguonoun |
| szőrszálhasogató megkülönböztetések | tenuous distinctions[UK: ˈte.njʊəs dɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩z] [US: ˈte.njə.wəs ˌdɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩z] |
| túlságosan finom megkülönböztetések | tenuous distinctions[UK: ˈte.njʊəs dɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩z] [US: ˈte.njə.wəs ˌdɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩z] |
| vagy különben | if not◼◼◼[UK: ɪf nɒt] [US: ˈɪf ˈnɑːt] |
| voxel (háromdimenziós kép legkisebb megkülönböztethető egysége) főnév | voxel (volume pixel) [voxels]noun |
| végtelenül finom különbségek főnév | imponderables [imponderables]noun |
| véleményeink nem nagyon különböznek | we do not stand very far apart[UK: wiː duː nɒt stænd ˈver.i ˈfɑː(r) ə.ˈpɑːt] [US: ˈwiː ˈduː ˈnɑːt ˈstænd ˈver.i ˈfɑːr ə.ˈpɑːrt] |
| vélemények különbözősége melléknév | discordancy of opinionsadjective |
| véleménykülönbség főnév | disagreement [disagreements]◼◼◼noun difference of opinion◼◼◼noun divergence of views◼◻◻noun |
| vérsejtek alaki különbözősége (poikilocytosis) főnév | poikilocytosis [poikilocytoses]noun |
| árfolyam különbözet főnév | margin [margins]◼◼◼noun |
| árkülönbözet főnév | margin [margins]◼◼◼noun |
| ég és föld különbség | as different as chalk and cheese[UK: əz ˈdɪ.frənt əz tʃɔːk ənd tʃiːz] [US: ˈæz ˈdɪ.fə.rənt ˈæz ˈtʃɑːk ænd ˈtʃiːz] |
| élesen különbözik (valamitől) ige | contrast strikingly with (something)verb |
| élesen megkülönböztet ige | peculiarizeverb |
| értékkülönbözet főnév | margin [margins]◼◼◼noun |
| ítélőképességgel v megkülönböztető képességgel nem bíró melléknév | undistinguishingadjective |
| ízlések és pofonok különbözőek | there's no accounting for taste[UK: ðeəz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪst] [US: ˈðerz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪst] |
| óriási különbség | a whale of difference[UK: ə weɪl əv ˈdɪ.frəns] [US: ə ˈweɪl əv ˈdɪ.fə.rəns] whale of a difference[UK: weɪl əv ə ˈdɪ.frəns] [US: ˈweɪl əv ə ˈdɪ.fə.rəns] |
| összekülönbözik ige | pick a fightverb |
