Maďarčina | Angličtina |
---|---|
jóindulat főnév | greenoun propitiousnessnoun right-mindednessnoun well-meaningnessnoun |
jóindulat főnév US | favor [favors]◼◼◼noun |
jóindulat főnév GB | favour [favours]◼◼◻noun |
jóindulatból fakadó intézkedés | measure of grace[UK: ˈme.ʒə(r) əv ɡreɪs] [US: ˈme.ʒər əv ˈɡreɪs] |
jóindulatból fakadó rendelet | measure of grace[UK: ˈme.ʒə(r) əv ɡreɪs] [US: ˈme.ʒər əv ˈɡreɪs] |
jóindulatot színlelő arckifejezés | assumed air of benevolence[UK: ə.ˈsjuːmd eə(r) əv bə.ˈne.və.ləns] [US: ə.ˈsuːmd ˈer əv bə.ˈne.və.ləns] |
jóindulatot tettető arckifejezés | assumed air of benevolence[UK: ə.ˈsjuːmd eə(r) əv bə.ˈne.və.ləns] [US: ə.ˈsuːmd ˈer əv bə.ˈne.və.ləns] |
jóindulattal határozószó | graciously◼◼◼adverb |
jóindulattal biz | kindlily[UK: ˈkaɪndlɪli ] [US: ˈkaɪndlɪli ] |
jóindulattal tekint (valamire) | be favourably inclined towards (something)[UK: bi ˈfeɪ.və.rə.bli ɪn.ˈklaɪnd tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈfeɪ.və.rə.bli ˌɪn.ˈklaɪnd tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.θɪŋ] |
jóindulattal van valaki iránt | well disposed to (somebody)[UK: wel dɪ.ˈspəʊzd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwel dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
jóindulattal viseltetik (valami) iránt | look with favour on (something)[UK: lʊk wɪð ˈfeɪ.və(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk wɪθ ˈfeɪ.vər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
jóindulatú melléknév | benevolent◼◼◼adjective kind [kinder, kindest]◼◼◻adjective good-natured◼◼◻adjective gracious◼◼◻adjective friendly [friendlier, friendliest]◼◼◻adjective kindly◼◼◻adjective mild [milder, mildest]◼◼◻adjective well-intentioned◼◼◻adjective charitable◼◼◻adjective kind of◼◻◻adjective benignant◼◻◻adjective well-disposed◼◻◻adjective good-humoured◼◻◻adjective pious◼◻◻adjective propitious◼◻◻adjective amicable◼◻◻adjective goodwilledadjective mild-temperedadjective piacidadjective placidadjective well-affectedadjective well-meaneradjective well-temperedadjective well-wishingadjective |
jóindulatú (benignus) melléknév | benign◼◼◼adjective |