Angličtina-Maďarčina slovník »

friendly znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
friendly [friendlier, friendliest] adjective
[UK: ˈfrend.li]
[US: ˈfrend.li]

barátságos◼◼◼melléknév

baráti◼◼◼melléknévIt was a friendly contest. = Baráti versengés volt.

kedves◼◼◻melléknévJohn was friendly to me. = Kedves volt hozzám Johni.

kedvező◼◼◻melléknév

alkalmas◼◼◻melléknév

jóindulatú◼◻◻melléknév

kegyes◼◻◻melléknév

nyájas◼◻◻melléknév

friendly adverb
[UK: ˈfrend.li]
[US: ˈfrend.li]

barátságosan◼◼◻határozószó

friendly fire [UK: ˈfrend.li ˈfaɪə(r)]
[US: ˈfrend.li ˈfaɪər]

bajtárs általi megsebesítés

friendly game [UK: ˈfrend.li ɡeɪm]
[US: ˈfrend.li ˈɡeɪm]

barátságos mérkőzés◼◼◼

friendly match [UK: ˈfrend.li mætʃ]
[US: ˈfrend.li ˈmætʃ]

barátságos mérkőzés◼◼◼

barátságos meccs◼◼◻

friendly society noun
[UK: ˈfrend.li sə.ˈsaɪə.ti]
[US: ˈfrend.li sə.ˈsaɪə.ti]

segélyegyletfőnév

friendly winds [UK: ˈfrend.li wɪndz]
[US: ˈfrend.li wɪndz]

kedvező szelek

as a friendly reminder

baráti emlékeztetőként◼◼◼

be friendly disposed [UK: bi ˈfrend.li dɪ.ˈspəʊzd]
[US: bi ˈfrend.li dɪˈspoʊzd]

jó hangulatban van

jó kedvében van

vidám hangulatban van

be on friendly terms with [UK: bi ɒn ˈfrend.li tɜːmz wɪð]
[US: bi ɑːn ˈfrend.li ˈtɝːmz wɪθ]

baráti viszonyban van (valakivel)◼◼◼

jó viszonyban van (valakivel)

child-friendly noun

gyerekbarát◼◼◼főnév

earth-friendly cremation [UK: ɜːθ ˈfrɛndli krɪˈmeɪʃən ]
[US: ɜrθ ˈfrɛndli kriˈmeɪʃən ]

földbarát hamvasztás

eco-friendly adjective
[UK: ˈiːk.əʊ ˈfrend.li]
[US: ˈiːko.ʊ ˈfrend.li]

környezetbarát◼◼◼melléknév

környezetbarát módon◼◻◻melléknév

környezetkímélő módon◼◻◻melléknév

environmentally friendly adjective
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li]
[US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li]

környezetbarát◼◼◼melléknév

környezetkímélő◼◼◻melléknév

give somebody a friendly thump on the back [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈfrend.li θʌmp ɒn ðə ˈbæk]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfrend.li ˈθəmp ɑːn ðə ˈbæk]

barátságosan hátbavág (valakit)

barátságosan megütögeti a hátát (valakinek)

in a friendly manner adverb
[UK: ɪn ə ˈfrend.li ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə ˈfrend.li ˈmæ.nər]

barátságosan◼◼◼határozószó

in a friendly way adverb
[UK: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ]

barátságosan◼◼◼határozószó

in a friendly way [UK: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ]

baráti formában

unfriendly [unfriendlier, unfriendliest] adjective
[UK: ˌʌn.ˈfrend.li]
[US: ən.ˈfrend.li]

barátságtalan◼◼◼melléknévJohn is unfriendly. = John barátságtalan.

rideg◼◻◻melléknév

user-friendly adjective
[UK: ˈjuːz.ə(r) ˈfrend.li]
[US: ˈjuːz.ər ˈfrend.li]

felhasználóbarát◼◼◼melléknév

felhasználóbarátianmelléknév

userfriendly adjective
[UK: ˌjuːz.ə.ˈfrend.li]
[US: ˌjuːz.ər.ˈfrend.li]

felhasználóbarát◼◼◼melléknév

wallet-friendly noun

pénztárcabarát◼◼◼főnév