hivatal znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| képkiállítás hivatalos megnyitója kifejezés | finissagenoun |
| kiadóhivatal igazgatója | business manager[UK: ˈbɪz.nɪs.ˌmæ.nɪ.dʒə] [US: ˈbɪz.nɪs.ˌmæ.nɪ.dʒə] |
| kilép (hivatalból) (átv) ige | step down◼◼◼verb |
| kincstári főszámvivő hivatala | pay-office[UK: peɪ ˈɒf.ɪs] [US: ˈpeɪ ˈɑːf.əs] |
| királyi kincstárkezelő hivatal főnév | exchequernoun |
| kisegítő postahivatal főnév | sub-post-officenoun |
| kishivatalnok főnév biz | pen-drivernoun |
| kishivatalnok főnév | bureaucrat [bureaucrats]noun |
| kormányhivatal főnév | bureau [bureaux]◼◼◼irregular noun government department◼◼◼noun |
| kormányhivatalnokok | government officials◼◼◼[UK: ˈɡʌ.vən.mənt ə.ˈfɪʃ.l̩z] [US: ˈɡʌ.vər.mənt ə.ˈfɪʃ.l̩z] |
| kormányzati hivatalok főnév | government offices◼◼◼noun |
| körzeti postahivatal | sub-post-office[UK: sʌb pəʊst ˈɒf.ɪs] [US: ˈsəb poʊst ˈɑːf.əs] |
| közhivatal főnév | officiality◼◼◼noun magistrature [magistratures]noun |
| közhivatal (hely, hivatás) főnév | public office◼◼◼noun |
| közhivatal (hivatás) főnév | public service◼◼◼noun public function◼◼◼noun |
| közhivatalban van | be in place[UK: bi ɪn ˈpleɪs] [US: bi ɪn ˈpleɪs] |
| közhivatalnok főnév | officer [officers]◼◼◼noun functionary [functionaries]◼◻◻noun incumbent [incumbents]noun |
| közhivatalt próbál szerezni | run for office◼◼◼[UK: rʌn fɔː(r) ˈɒf.ɪs] [US: ˈrən ˈfɔːr ˈɑːf.əs] |
| közhivatalt tölt be | be in place[UK: bi ɪn ˈpleɪs] [US: bi ɪn ˈpleɪs] |
| közigazgatási hivatal főnév | magisterynoun |
| központi hivatal főnév | head office◼◼◼noun |
| központi statisztikai hivatal (KSH) főnév | central statistical office (CSO)◼◼◼noun |
| központi törvényszéki hivatalnok GB rég | clerk of the hanaper[UK: klɑːk əv ðə] [US: ˈklɝːk əv ðə] warden of the hanaper[UK: ˈwɔːd.n̩ əv ðə] [US: ˈwɔːr.dn̩ əv ðə] |
| külföldieket ellenőrző hivatal | alien-office[UK: ˈeɪ.liən ˈɒf.ɪs] [US: ˈeɪ.liən ˈɑːf.əs] |
| lakáshivatal főnév | Housing Boardnoun |
| látogatás (hivatalos) főnév | visitation [visitations]◼◼◼noun |
| látogatásom hivatalos jellegű | my visit is a business one[UK: maɪ ˈvɪ.zɪt ɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] [US: ˈmaɪ ˈvɪ.zət ˈɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] |
| leköszön (hivatalból) ige | resign [resigned, resigning, resigns]◼◼◼verb |
| lemond hivataláról ige | leave officeverb |
| lemondás (hivatalról) főnév | demission [demissions]◼◼◼noun vacating of officenoun |
| leteszi hivatalát | quit office[UK: kwɪt ˈɒf.ɪs] [US: ˈkwɪt ˈɑːf.əs] |
| levélválogató hivatal (postai) | sorting-office[UK: ˈsɔːt.ɪŋ ˈɒf.ɪs] [US: ˈsɔːrt.ɪŋ ˈɑːf.əs] |
| luzofón (portugál hivatalos nyelvet használó) | lusophone◼◼◼ |
