| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| helyreállít ige | restore [restored, restoring, restores]◼◼◼verb restores◼◼◻verb reconstruct [reconstructed, reconstructing, reconstructs]◼◼◻verb renovate [renovated, renovating, renovates]◼◼◻verb re-establish [re-established, re-establishing, re-establishes]◼◻◻verb rehabilitate [rehabilitated, rehabilitating, rehabilitates]◼◻◻verb redress [redressed, redressing, redresses]◼◻◻verb recondition [reconditioned, reconditioning, reconditions]◼◻◻verb reactivate [reactivated, reactivating, reactivates]◼◻◻verb reconstitute [reconstituted, reconstituting, reconstitutes]◼◻◻verb recruit [recruited, recruiting, recruits]verb accommodate [accommodated, accommodating, accommodates]verb do upverb put in repairverb re-edifyverb reaction-typeverb reestablishverb refit [refitted, refitting, refits]verb repristinateverb resettle [resettled, resettling, resettles]verb restitute [restituted, restituting, restitutes]verb set something to rightsverb |
| helyreállít (gép egyensúlyát) ige | right [righted, righting, rights]◼◼◼verb |
| helyreállít (egészséget) ige | reinstate [reinstated, reinstating, reinstates]◼◼◼verb reintegrate [reintegrated, reintegrating, reintegrates]verb |
| helyreállít (törött végtagot) ige | reduce [reduced, reducing, reduces]◼◼◼verb |
| helyreállít | |
| helyreállít (törött részt) ige | reponeverb |
| helyreállít (valamit) ige | put something to rightsverb |
| helyreállítható melléknév | restorable◼◼◼adjective reconstructibleadjective recuperableadjective reparableadjective |
| helyreállíthatóság főnév | recoverability◼◼◼noun |
| helyreállítja a becsületét (valakinek) | re-establish somebody in public esteem[UK: riː ɪ.ˈstæ.blɪʃ ˈsʌm.bə.di ɪn ˈpʌ.blɪk ɪ.ˈstiːm] [US: ˈreɪ ə.ˈstæ.blɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈpʌ.blɪk ə.ˈstiːm] |
| helyreállítja a jó viszonyt (valakivel) | make it up with (somebody)[UK: ˈmeɪk ɪt ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈɪt ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]She decided to make it up with her sister. = Úgy döntött, hogy helyreállítja a jó viszonyt a testvérével. |
| helyreállítja a tekintélyét (valakinek) | re-establish somebody in public esteem[UK: riː ɪ.ˈstæ.blɪʃ ˈsʌm.bə.di ɪn ˈpʌ.blɪk ɪ.ˈstiːm] [US: ˈreɪ ə.ˈstæ.blɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈpʌ.blɪk ə.ˈstiːm] |
| helyreállított melléknév | restored◼◼◼adjective new [newer, newest]adjective reconstitutedadjective |