got znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| csomagot papirosba csomagol | wrap a parcel in paper[UK: ræp ə ˈpɑːs.l̩ ɪn ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈræp ə ˈpɑːr.sl̩ ɪn ˈpeɪ.pər] wrap up a parcel in paper[UK: ræp ʌp ə ˈpɑːs.l̩ ɪn ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈræp ʌp ə ˈpɑːr.sl̩ ɪn ˈpeɪ.pər] |
| csomagot papirosba göngyöl | wrap a parcel in paper[UK: ræp ə ˈpɑːs.l̩ ɪn ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈræp ə ˈpɑːr.sl̩ ɪn ˈpeɪ.pər] wrap up a parcel in paper[UK: ræp ʌp ə ˈpɑːs.l̩ ɪn ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈræp ʌp ə ˈpɑːr.sl̩ ɪn ˈpeɪ.pər] |
| csomagot ujján lógat | swing a parcer from one's finger[UK: swɪŋ ə] [US: ˈswɪŋ ə] |
| csomagot ujjára akaszt | swing a parcer from one's finger[UK: swɪŋ ə] [US: ˈswɪŋ ə] |
| csorgott a könnye | her tears guttered down[UK: hɜː(r) ˈtɪəz ˈɡʌ.təd daʊn] [US: hər ˈtɪrz ˈɡʌ.tərd ˈdaʊn] |
| csűri-csavarja a dolgot ige | quibbleverb |
| derékszögben levágott | square-cut[UK: skweə(r) kʌt] [US: ˈskwer ˈkət] |
| disszonáns hangot ad | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
| disszonáns hangot hallat | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
| diszharmonikus hangot ad | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
| diszharmonikus hangot hallat | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
| dolgot ad (valakinek) | give somebody occupation[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] |
| dolgot hamar feladó ember főnév | quitter [quitters]noun |
| dörzsölő hangot hallat | scrape[UK: skreɪp] [US: ˈskreɪp] |
| dörzsölő hangot idéz elő | scrape[UK: skreɪp] [US: ˈskreɪp] |
| dugót kihúz | pull a cork[UK: pʊl ə kɔːk] [US: ˈpʊl ə ˈkɔːrk] |
| dugót kihúz ige | unstopverb |
| dugót kihúz (valamiből) ige | uncork [uncorked, uncorking, uncorks]◼◼◼verb |
| dugót kiszed ige | unstopverb |
| dűlőre viszi egy dolgot | bring a matter to a head[UK: brɪŋ ə ˈmæ.tə(r) tuː ə hed] [US: ˈbrɪŋ ə ˈmæ.tər ˈtuː ə ˈhed] |
| durván faragott (kő) | scabbled[UK: skˈabəld] [US: skˈæbəld] |
| durván faragott (kő) épít | quarry-pitched[UK: ˈkwɒ.ri pɪtʃt] [US: ˈkwɔː.ri ˈpɪtʃt] |
| durván kifaragott melléknév | rough-hewnadjective |
| durván kifaragott (kő) | rough-finished[UK: rʌf ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈrəf ˈfɪ.nɪʃt] |
| durván vágott | coarse-cut[UK: kɔːs kʌt] [US: ˈkɔːrs ˈkət] |
| durván vágott dohány főnév | rappeenoun |
| durván vágott dohány (erős) | shag[UK: ʃæɡ] [US: ˈʃæɡ] |
| e hónapban kivágott fa | this month's cut of timber[UK: ðɪs ˈmənθs kʌt əv ˈtɪm.bə(r)] [US: ðɪs ˈmənθs ˈkət əv ˈtɪm.bər] |
| egotista főnév | egotist [egotists]◼◼◼noun |
| egotista melléknév | egotistical◼◼◻adjective egotistic◼◻◻adjective |
| egy csomagot szeretnék felvenni | I've come to collect a parcel[UK: aɪv kʌm tuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːs.l̩] [US: aɪv ˈkəm ˈtuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːr.sl̩] |
| egy darabból kifaragott főnév menny | monoidnoun |
| egy dolgot | for one thing◼◼◼[UK: fɔː(r) wʌn ˈθɪŋ] [US: ˈfɔːr wʌn ˈθɪŋ] |
| egy hangot sem lehetett hallani | there was not a sound to be heard[UK: ðeə(r) wɒz nɒt ə ˈsaʊnd tuː bi hɜːd] [US: ˈðer wəz ˈnɑːt ə ˈsaʊnd ˈtuː bi ˈhɝːd] |
| egy hangot sem tudtam kihúzni belőle | I couldn't get him to speak[UK: ˈaɪ ˈkʊdnt ˈɡet hɪm tuː spiːk] [US: ˈaɪ ˈkʊ.dənt ˈɡet ˈhɪm ˈtuː ˈspiːk] |
| egy pár igába fogott ökör | yoke of oxen[UK: jəʊk əv ˈɒk.sn̩] [US: joʊk əv ˈɑːk.sn̩] |
| egyetlen dolgot tartva szem előtt | with a single eye[UK: wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ aɪ] [US: wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈaɪ] |
