fordít znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| ellenkezőjére fordít egy kellemetlen helyzetet (átv) | turn the tables on (somebody)[UK: tɜːn ðə ˈteɪb.l̩z ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɝːn ðə ˈteɪb.l̩z ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| előnyére fordít (valamit) ige | make a good thing out of (something)verb make hay of (something)verb |
| eredeti nyelvre visszafordít ige | retranslateverb |
| ez a selyem fordított oldala | this is the wrong side of the silk[UK: ðɪs ɪz ðə rɒŋ saɪd əv ðə sɪlk] [US: ðɪs ˈɪz ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd əv ðə ˈsɪlk] |
| fafordító rúd főnév | cant-hooknoun |
| felfelé fordít ige | turn up◼◼◼verb upturn [upturned, upturning, upturns]verb |
| felfelé fordított melléknév | upturned◼◼◼adjective upcastadjective |
| felfelé fordított | turned up◼◼◻[UK: tɜːnd ʌp] [US: ˈtɝːnd ʌp] tip-tilted[UK: ˈtɪp ˈtɪl.tɪd] [US: ˈtɪp ˈtɪl.təd] |
| felfordít ige | turn over◼◼◼verb invert [inverted, inverting, inverts]◼◼◻verb reverse [reversed, reversing, reverses]◼◼◻verb overturn [overturned, overturning, overturns]◼◼◻verb upset [upset, upsetting, upsets]◼◻◻verb bowl oververb cant [canted, canting, cants]verb dislocate [dislocated, dislocating, dislocates]verb overthrow [overthrew, overthrown, overthrowing, overthrows]irregular verb roll oververb tumble [tumbled, tumbling, tumbles]verb |
| felfordítható melléknév | reversible◼◼◼adjective |
| felfordíthatóság főnév | reversibility [reversibilities]noun |
| felfordított melléknév | upside-down◼◼◼adjective overthrownadjective resupinate [resupinater, resupinatest]adjective topsy-turvy [topsy-turvier, topsy-turviest]adjective topsyturvyadjective |
| felfordított betű főnév | blacknoun |
| felfordítottság főnév | inversion [inversions]noun |
| felfordítva határozószó | upside down◼◼◼adverb upside-downadverb |
| felfordítás főnév | inversion [inversions]◼◼◼noun overthrow [overthrows]noun turning overnoun turnover [turnovers]noun upsettingnoun |
| felfordító melléknév | sneckadjective |
