emberek znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| egyes emberek | ones◼◼◼[UK: wʌnz] [US: wʌnz] |
| egyívású emberek | birds of a feather[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər] |
| egymásnak ugrasztja az embereket | set people by the ears[UK: set ˈpiːp.l̩ baɪ ðə ɪəz] [US: ˈset ˈpiːp.l̩ baɪ ðə ˈɪrz] |
| egymást ölik az emberek | fall over one another[UK: fɔːl ˈəʊv.ə(r) wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈfɑːl ˈoʊv.r̩ wʌn ə.ˈnʌð.r̩] |
| egymást ölik az emberek érte (átv) | there's an awful scramble for it[UK: ðeəz ən ˈɔːf.l̩ ˈskræm.bl̩ fɔː(r) ɪt] [US: ˈðerz ˈæn ˈɑːf.l̩ ˈskræm.bl̩ ˈfɔːr ˈɪt] |
| egyszerű emberek | common people◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən ˈpiːp.l̩] [US: ˈkɑː.mən ˈpiːp.l̩] rank and file◼◻◻[UK: ræŋk ənd faɪl] [US: ˈræŋk ænd ˈfaɪl] ranks◼◻◻[UK: ræŋks] [US: ˈræŋks] small people◼◻◻[UK: smɔːl ˈpiːp.l̩] [US: ˈsmɒl ˈpiːp.l̩] |
| egyszerű emberekkel való érintkezés képessége | common touch[UK: ˈkɒ.mən tʌtʃ] [US: ˈkɑː.mən ˈtətʃ] |
| egyszerű falusi emberek | plain country-folk[UK: pleɪn ˈkʌntr.i fəʊk] [US: ˈpleɪn ˈkʌntr.i foʊk] |
| előkelő állású emberek | people of good position[UK: ˈpiːp.l̩ əv ɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpiːp.l̩ əv ˈɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| előkelő emberek főnév | gentlefolk◼◼◼noun |
| előkelők és egyszerű emberek | great and small[UK: ˈɡreɪt ənd smɔːl] [US: ˈɡreɪt ænd ˈsmɒl] |
| előkelők és kisemberek | great and small[UK: ˈɡreɪt ənd smɔːl] [US: ˈɡreɪt ænd ˈsmɒl] |
| elront (embereket) ige | corrupt (humans) [corrupted, corrupting, corrupts]◼◼◼verb |
| eltűnik az emberek elől | go into hiding[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈhaɪd.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈhaɪd.ɪŋ] |
| érdekes emberek | persons of sterling worth[UK: ˈpɜːs.n̩z əv ˈstɜːl.ɪŋ wɜːθ] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈstɝːl.ɪŋ ˈwɝːθ] persons of worth[UK: ˈpɜːs.n̩z əv wɜːθ] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈwɝːθ] |
| erős reakciót vált ki az emberekből | whip up a storm[UK: wɪp ʌp ə stɔːm] [US: ˈwɪp ʌp ə ˈstɔːrm] |
| ezek a nekem való emberek | they are people for my money[UK: ˈðeɪ ə(r) ˈpiːp.l̩ fɔː(r) maɪ ˈmʌ.ni] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈpiːp.l̩ ˈfɔːr ˈmaɪ ˈmʌ.ni] |
| fajizmus ("emberek az állatok fölött") főnév | speciesism◼◼◼noun |
| falusi emberek | country-folk[UK: ˈkʌntr.i fəʊk] [US: ˈkʌntr.i foʊk] |
| félelem a kopasz emberektől főnév | peladophobianoun |
| félelem öreg emberektől (gerontophobia) főnév | gerontophobianoun |
| felizgatja a csendes embereket | flutter the dovecots[UK: ˈflʌ.tə(r) ðə] [US: ˈflʌ.tər ðə] |
| fellázítja az embereket | raise the people[UK: reɪz ðə ˈpiːp.l̩] [US: ˈreɪz ðə ˈpiːp.l̩] |
| Fogyatékossággal élő emberekkel szembeni előítélet. főnév | ableismnoun |
| gazemberek főnév | rascaldomnoun |
| George Orwell (1984 című könyv írója, amely az emberek teljes ellenőrzését megvalósító rendszerről szól) főnév | Orwell◼◼◼noun |
| hasonszőrű emberek | birds of a feather◼◼◼[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər] people of the same kidney[UK: ˈpiːp.l̩ əv ðə seɪm ˈkɪd.ni] [US: ˈpiːp.l̩ əv ðə ˈseɪm ˈkɪd.ni] |
| hasznavehetetlen emberek főnév | deadwoodnoun |
| híres emberekkel csoportosul ige ir biz | constellate [constellated, constellating, constellates]verb |
| híres emberekről szóló anekdotagyűjtemény főnév | personalia [personalia]noun |
| jelentéktelen emberek | small fry[UK: smɔːl fraɪ] [US: ˈsmɒl ˈfraɪ] |
| jó állású emberek | people of good position[UK: ˈpiːp.l̩ əv ɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpiːp.l̩ əv ˈɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| jó és igaz emberek | good men and true◼◼◼[UK: ɡʊd men ənd truː] [US: ˈɡʊd ˈmen ænd ˈtruː] |
| jó ízlésű emberek | people of taste◼◼◼[UK: ˈpiːp.l̩ əv teɪst] [US: ˈpiːp.l̩ əv ˈteɪst] |
| jó társadalmi állású emberek | people of good position[UK: ˈpiːp.l̩ əv ɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpiːp.l̩ əv ˈɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] |
