Maďarčina | Angličtina |
---|---|
gyógyszerbevétel (medicatio) főnév | medication [medications]◼◼◼noun |
hajlító igénybevétel | bending strain[UK: ˈbend.ɪŋ streɪn] [US: ˈbend.ɪŋ ˈstreɪn] |
hajtogató igénybevétel (anyagvizsgálat) főnév | flexingnoun |
hatósági igénybevétel | official requisition◼◼◼[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.kwɪ.ˈzɪʃ.n̩] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.kwə.ˈzɪʃ.n̩] |
hatósági igénybevétel főnév | indentnoun |
húzási igénybevétel | tensile stress[UK: ˈten.saɪl stres] [US: ˈten.səl ˈstres] |
húzó igénybevétel | tensile stress◼◼◼[UK: ˈten.saɪl stres] [US: ˈten.səl ˈstres] |
igénybevétel főnév | stress [stresses]◼◼◼noun tax [taxes]◼◼◼noun strain [strains]◼◼◻noun requisition [requisitions]◼◼◻noun drain [drains]◼◼◻noun requisitioning◼◻◻noun impressment [impressments]noun |
igénybevétele (valaminek) főnév | recourse [recourses]◼◼◼noun |
illeték bevétele főnév | droit [droits]noun |
jegyzékbevétel főnév | registry [registries]noun |
katonai célra való igénybevétel főnév | commandeeringnoun |
katonai igénybevétel főnév | requisition [requisitions]◼◼◼noun |
kiegészítő igénybevétel főnév | biasnoun |
kieső vámbevételek főnév | lost customs revenue◼◼◼noun |
kiskereskedelmi szolgáltatás árbevétele | retail services income[UK: ˈriː.teɪl ˈsɜː.vɪ.sɪz ˈɪŋkʌm] [US: ˈriː.ˌtel ˈsɝː.və.səz ˈɪnˌkəm] |
közös bevételezés | pool[UK: puːl] [US: ˈpuːl] |
közös bevételezés főnév | poolingnoun |
levonás figyelembevételével | after allowing for[UK: ˈɑːf.tə(r) ə.ˈlaʊ.ɪŋ fɔː(r)] [US: ˈæf.tər ə.ˈlaʊ.ɪŋ ˈfɔːr] |
magas bevételű melléknév | high-income◼◼◼adjective |
megengedett igénybevétel | admissible stress[UK: əd.ˈmɪ.səb.l̩ stres] [US: əd.ˈmɪ.səb.l̩ ˈstres] safe stress[UK: seɪf stres] [US: ˈseɪf ˈstres] |
működési bevétel | |
nagy igénybevételnek kitett alkatrészek | |
nettó bevétel | net revenue◼◼◼ |
nettó bevétel főnév | net profit◼◻◻noun |
nyersbevétel főnév | gross earningsnoun gross profitnoun |
nyomóigénybevétel melléknév | compressive stressadjective |
nyíró igénybevétel főnév | shear [shears]noun |
nélkülözhetetlen igénybevétel főnév | requisition [requisitions]noun |
protekció igénybevétele | wire-pulling[UK: ˈwaɪə(r) ˈpʊl.ɪŋ] [US: ˈwaɪər ˈpʊl.ɪŋ] |
szétnyomási igénybevétel | spreading strain[UK: ˈspred.ɪŋ streɪn] [US: ˈspred.ɪŋ ˈstreɪn] |
tekintetbevétel főnév | consideration [considerations]◼◼◼noun |