-ben znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| nem bennlakás főnév isk | non-residencenoun |
| nem bentlakásos iskola főnév | day-schoolnoun |
| nem bentlakó | live out[UK: lɪv ˈaʊt] [US: ˈlɪv ˈaʊt] |
| nem érdemes bízni benne | prove a broken reed[UK: pruːv ə ˈbrəʊkən riːd] [US: ˈpruːv ə ˈbroʊkən ˈriːd] |
| nem keltette komoly tudós benyomását | he did not impressed me as an earnest scholar[UK: hiː dɪd nɒt ɪm.ˈprest miː əz ən ˈɜː.nɪst ˈskɒ.lə(r)] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˌɪm.ˈprest ˈmiː ˈæz ˈæn ˈɝː.nəst ˈskɑː.lər] |
| nem lakik bent | live out[UK: lɪv ˈaʊt] [US: ˈlɪv ˈaʊt] |
| nem lehet benne megbízni | he is not to be trusted◼◼◼[UK: hiː ɪz nɒt tuː bi ˈtrʌ.stɪd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈtuː bi ˈtrʌ.stəd] |
| nem nagyon bízom benne | I don't feel too good about it[UK: ˈaɪ dəʊnt fiːl tuː ɡʊd ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈfiːl ˈtuː ˈɡʊd ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
| nem vagyok biztos benne | I'm not sure◼◼◼[UK: aɪm nɒt ʃʊə(r)] [US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈʃʊr] |
| nem volt már benne ellenállóképesség | there was no fight left in him[UK: ðeə(r) wɒz nəʊ faɪt left ɪn hɪm] [US: ˈðer wəz ˈnoʊ ˈfaɪt ˈleft ɪn ˈhɪm] |
| nincs benne a buliban | be not in on the deal[UK: bi nɒt ɪn ɒn ðə diːl] [US: bi ˈnɑːt ɪn ɑːn ðə ˈdiːl] be out of it[UK: bi ˈaʊt əv ɪt] [US: bi ˈaʊt əv ˈɪt] he is not in on the deal[UK: hiː ɪz nɒt ɪn ɒn ðə diːl] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ɪn ɑːn ðə ˈdiːl] |
| nincs benne a pakliban | be out of it[UK: bi ˈaʊt əv ɪt] [US: bi ˈaʊt əv ˈɪt] he is not in on the deal[UK: hiː ɪz nɒt ɪn ɒn ðə diːl] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ɪn ɑːn ðə ˈdiːl] |
| nincs benne a pakliban (átv) | be not in on the deal[UK: bi nɒt ɪn ɒn ðə diːl] [US: bi ˈnɑːt ɪn ɑːn ðə ˈdiːl] |
| nincs benne bátorság | he can't take it[UK: hiː kɑːnt teɪk ɪt] [US: ˈhiː ˈkænt ˈteɪk ˈɪt] |
| nincs benne semmi különös | there is not much in him[UK: ðeə(r) ɪz nɒt ˈmʌtʃ ɪn hɪm] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ˈmʌtʃ ɪn ˈhɪm] |
| nincs benne semmi turpisság | all fair and above-board[UK: ɔːl feə(r) ənd ə.ˈbʌv bɔːd] [US: ɔːl ˈfer ænd ə.ˈbʌv ˈbɔːrd] |
| nincs benne sok fantázia | be not much in it[UK: bi nɒt ˈmʌtʃ ɪn ɪt] [US: bi ˈnɑːt ˈmʌtʃ ɪn ˈɪt] be nothing much in it[UK: bi ˈnʌ.θɪŋ ˈmʌtʃ ɪn ɪt] [US: bi ˈnʌ.θɪŋ ˈmʌtʃ ɪn ˈɪt] |
| nincs benne sok lehetőség | be not much in it[UK: bi nɒt ˈmʌtʃ ɪn ɪt] [US: bi ˈnɑːt ˈmʌtʃ ɪn ˈɪt] be nothing much in it[UK: bi ˈnʌ.θɪŋ ˈmʌtʃ ɪn ɪt] [US: bi ˈnʌ.θɪŋ ˈmʌtʃ ɪn ˈɪt] |
| nyakig benne van (átv) | be in for it[UK: bi ɪn fɔː(r) ɪt] [US: bi ɪn ˈfɔːr ˈɪt] |
| Nyugat-Bengál főnév | West Bengal◼◼◼noun |
| nyüzsögnek benne a férgek | crawl with vermin[UK: krɔːl wɪð ˈvɜː.mɪn] [US: ˈkrɒl wɪθ ˈvɝː.ˌmɪn] |
| ő nincs ma bent | he's not in today◼◼◼[UK: hiːz nɒt ɪn tə.ˈdeɪ] [US: hiz ˈnɑːt ɪn tə.ˈdeɪ] |
| ólmozatlan benzin | |
| ólommentes benzin | |
| ólommérgezéses bénulás főnév orv | lead-palsynoun |
| örömét leli benne | delight in◼◼◼[UK: dɪ.ˈlaɪt ɪn] [US: də.ˈlaɪt ɪn] |
| övé a legjobb könyvkereskedés Cambridge-ben | he is the bookshop for Cambridge[UK: hiː ɪz ðə ˈbʊk.ʃɒp fɔː(r) ˈkeɪm.brɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbʊk.ˌʃɑːp ˈfɔːr ˈkeɪm.brɪdʒ] |
| passage-ben vezet lovat főnév | passage [passages]noun |
| polinéziai bennszülött főnév | kanakanoun |
| proktorság (Oxfordban, Cambridge-ben) főnév | proctoragenoun |
| quadriplegia (bénulás nyaktól lefelé) főnév | quadriplegianoun |
| R-ben végződő szavak | words terminating in r[UK: ˈwɜːdz ˈtɜː.mɪ.neɪt.ɪŋ ɪn ɑː] [US: ˈwɝːdz ˈtɝː.mə.ˌnet.ɪŋ ɪn ˈɑːr] |
| r-ben végződő szavak | words terminating with r[UK: ˈwɜːdz ˈtɜː.mɪ.neɪt.ɪŋ wɪð ɑː] [US: ˈwɝːdz ˈtɝː.mə.ˌnet.ɪŋ wɪθ ˈɑːr] |
| rajtnál bennragad | cling on the mark[UK: kl̩ɪŋ ɒn ðə mɑːk] [US: ˈkl̩ɪŋ ɑːn ðə ˈmɑːrk] |
| rekettyével benőtt (fennsík) melléknév | gorsyadjective |
