élet znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| életfogytiglani jogú tulajdonos főnév | termernoun |
| életfogytiglani kényszermunka főnév | lifer [lifers]noun |
| életfogytiglani szabadságvesztés | life imprisonment◼◼◼[UK: laɪf ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˈlaɪf ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] |
| életfogytiglanig | during the king's pleasure[UK: ˈdjʊər.ɪŋ ðə ˈkɪŋz ˈple.ʒə(r)] [US: ˈdʊr.ɪŋ ðə ˈkɪŋz ˈple.ʒər] |
| életfogytiglanig bérlő | tenant for life[UK: ˈte.nənt fɔː(r) laɪf] [US: ˈte.nənt ˈfɔːr ˈlaɪf] |
| életfogytiglanig haszonélvező | tenant for life[UK: ˈte.nənt fɔː(r) laɪf] [US: ˈte.nənt ˈfɔːr ˈlaɪf] |
| életfogytiglanra ítélt rab főnév | lifer [lifers]noun |
| életfogytos rab főnév | lifer [lifers]◼◼◼noun |
| életfolyamat főnév | vital process◼◼◼noun |
| életforma főnév | lifestyle [lifestyles]◼◼◼noun living [livings]◼◼◼noun form of life◼◼◻noun lifeform◼◼◻noun style of living◼◻◻noun lifekindnoun rate of livingnoun |
| élethalálharc főnév | war to the death◼◼◼noun |
| élethelyzet főnév | life situation◼◼◼noun |
| élethez szükséges (vitalis) melléknév | vital◼◼◼adjective |
| élethivatás főnév | profession [professions]◼◼◼noun mission in life◼◼◻noun walk in lifenoun walk of lifenoun |
| élethossz főnév | lifespan [lifespans]◼◼◼noun life-span [life-spans]noun |
| élethosszig tartó melléknév | lifelong◼◼◼adjective |
| élethosszig tartó | |
| élethossziglan határozószó | for life◼◼◼adverb |
| élethossziglani melléknév | lifelong◼◼◼adjective |
| élethű melléknév | lifelike◼◼◼adjective realistic◼◼◼adjective living◼◼◻adjective true to life◼◻◻adjective |
| élethű arckép | near portrait[UK: nɪə(r) ˈpɔː.trɪt] [US: ˈnɪr ˈpɔːr.trət] |
| élethű festészet | representational painting[UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪ.ʃnl̩ ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˌre.prə.zən.ˈteɪʃ.n̩əl ˈpeɪnt.ɪŋ] |
| élethű leírás főnév | portraiturenoun |
| élethű másolat | living image[UK: ˈlɪv.ɪŋ ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈlɪv.ɪŋ ˈɪ.mədʒ] |
| élethűen határozószó | realistically◼◼◼adverb |
| élethűen fest le (valamit) ige | paint something to the lifeverb |
| élethűen utánoz (valakit) | imitate somebody to the life[UK: ˈɪ.mɪ.teɪt ˈsʌm.bə.di tuː ðə laɪf] [US: ˈɪ.mə.ˌtet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈlaɪf] |
