élet znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| életerőt kiszív | sap[UK: sæp] [US: ˈsæp] |
| életerőtől duzzadó személy | exuberant person[UK: ɪɡˈz.juː.bə.rənt ˈpɜːs.n̩] [US: ɪg.ˈzuː.bə.rənt ˈpɝː.sn̩] |
| életet ad (valakinek/gyermeknek) | give birth (to somebody)◼◼◼[UK: ɡɪv bɜːθ] [US: ˈɡɪv ˈbɝːθ] |
| életet ad (valaminek) | give colour to (something)[UK: ɡɪv ˈkʌ.lə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈkʌ.lər ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| életet ad valakinek (átv) | give life to (somebody)[UK: ɡɪv laɪf tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈlaɪf ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| életet adó melléknév | life-giving◼◼◼adjective |
| életet lehel (valakibe) | galvanize life into (somebody)[UK: ˈɡæl.və.naɪz laɪf ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡæl.və.ˌnaɪz ˈlaɪf ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| életet meghosszabbít melléknév | macrobioticadjective |
| életet osztó melléknév | life-givingadjective |
| életet visz (valamibe) ige | enliven [enlivened, enlivening, enlivens]verb |
| életet visz (valamibe) (átv) | give life to (something)◼◼◼[UK: ɡɪv laɪf tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈlaɪf ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| életet védő melléknév | pro-life◼◼◼adjective |
| életet él (valamilyent) | lead a life◼◼◼[UK: liːd ə laɪf] [US: ˈled ə ˈlaɪf] |
| életfa főnév | tree of life◼◼◼noun biota (Biota orientalis) [biotas]noun |
| életfelfogás főnév | philosophy [philosophies]◼◼◼noun frame of mind◼◻◻noun slant of life◼◻◻noun |
| életfeltétel főnév | living conditions◼◼◼noun |
| életfenntartás főnév | living [livings]◼◼◼noun |
| életfogytig haszonélvezet főnév jog | life estatenoun |
| életfogytig tartó haszonélvezet főnév | life estate◼◼◼noun |
| életfogytiglam (ítélet) | life sentence[UK: laɪf ˈsen.təns] [US: ˈlaɪf ˈsen.təns] |
| életfogytiglan főnév | life sentence◼◼◼noun life imprisonment◼◼◼noun |
| életfogytiglan határozószó | for life◼◼◻adverb during the King's pleasureadverb till deathadverb |
| életfogytiglan, feltételes szabadlábra helyezés nélkül | |
| életfogytiglan tartó bérleti szerződés | lease of life[UK: liːs əv laɪf] [US: ˈliːs əv ˈlaɪf] |
| életfogytiglan választott szenátor | life senator[UK: laɪf ˈse.nə.tə(r)] [US: ˈlaɪf ˈse.nə.tər] |
| életfogytiglani melléknév | perpetual◼◼◼adjective |
| életfogytiglani börtön | life imprisonment◼◼◼[UK: laɪf ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˈlaɪf ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] |
| életfogytiglani börtönbüntetés | life imprisonment◼◼◼[UK: laɪf ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˈlaɪf ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] imprisonment for life[UK: ɪm.ˈprɪzn.mənt fɔː(r) laɪf] [US: ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt ˈfɔːr ˈlaɪf] |
| életfogytiglani börtönbüntetés főnév | lifer [lifers]noun |
| életfogytiglani börtönre ítélt főnév biz | life-timernoun |
| életfogytiglani büntetés főnév | lifer [lifers]◼◼◼noun |
| életfogytiglani haszonélvezet főnév | life estatenoun |
