Latinsk-Ungersk ordbok »

sit betyder på ungerska

LatinskaUngerska
sit

legyen

sit (stat) pro ratione voluntas

az értelem helyett dönt az akarat

sit fur, sit sacrilegus, sit flagitiorum omnium vitiorumque princeps; at est bonus imperator

legyen bár rabló, legyen szentségtörő, járjon az élen minden gaztett és bűn elkövetésében, de hát jó hadvezér

sit mens sana in corpore sano

ép testben ép legyen a lélek (Iuvenalis)

sit non doctissima coniux

nem jó, ha a feleség túlságosan okos (Martialis)

sit pia, sit prudens, pulchra, pudica, potens, quae habeat ista, non est millibus una

a nő legyen jámbor, okos, szép, szemérmetes, gazdag, - aki ilyent keres, jó, ha talál ezer közül egyet

sit piger ad poenam princeps, ad praemia velox

a fejedelem a büntetésben megfontolt, a jutalmazásban pedig gyors legyen (Ovidius)

sit tenuis pastus, si tu vis vivere castus

szerény koszton élj, ha tisztán akarsz élni

sit tibi terra levis

legyen neked könnyű a föld

sit venia verbo!

bocsánat a kifejezésért!

legyen bocsánat a szóért

sitella [sitellae] (1st) F
noun

sorsolókorsó (szűk nyakű, öblös)főnév

szavazókorsó (szűk nyakű, öblös)főnév

sitellam deferf de aliquo

vkről szavaztat

Sithon [~onis] M

Sithon (Poseidon fia, a trákiai Chersonesus királya)

Sithonii [~orum] M

a trákok

Sithonis [~idis] F

Sithonis (trák nő)

Sithonius (3rd)

sithoni

trák

siti

(sitis abl)

siti compulsi

a szomjúságtól hajtva

sitibundus (3rd)

szomjas

siticulosus [siticulosa, siticulosum] adjective

aszottmelléknév

szomjasmelléknév

szomjúságot okozómelléknév

száraz (Apulia)melléknév

tikkadtmelléknév

sitiens virtutis

az erény után szomjazó

sitienter adjective

mohónmelléknév

szomjasanmelléknév

sitim

(sitis acc)

sitim colligo verb

megszomjazikige

sitim compesco

szomját csillapítja

sitim depello

szomjúságot csillapít

sitim pello

szomját oltja

sitio [sitire, sitivi, -] (4th)
verb

epekedikige

sóvárog valami utánige

vmre szomjazikige

vmre szomjúhozikige

sitire aliquid

szomjazik valamire

12