Latinska | Ungerska |
---|
iam parce pias scelerare manus! | ne fertőztesd meg tiszta kezedet! |
iam pridem | már azelőtt már régen |
iam primum | először is |
iam prope depositus est adjective | félholtmelléknév |
iam proximus ardet Ucalegon | már a szomszéd háza ég! (Vergilius) (Ucalegon trójai férfi elmondja Aeneasnak, hogyan terjedt a tűzvész. Értelme: a veszély a küszöbön áll, közel van már) |
iam tandem adverb | a végénhatározószó végénhatározószó végülhatározószó végül ishatározószó |
iam ver appetebat, cum ex hibernis movit | már közeledett a tavasz, amikor elindult téli táborából |
iam ~ et | már ~ amikor |
iam ~iam | majd ~ majd |
iambeus [iambea, iambeum] adjective | jambusimelléknév |
iambus [iambi] (2nd) M noun | iambus (hárommorás versláb) (ˇ-)főnév jambusfőnév jambusi költeményfőnév verslábfőnév |
iambicus trimeter | 6 iambusból álló verssor |
iamdudum adverb | hosszú idő ótahatározószó régótahatározószó |
iamiam adverb | csakhamarhatározószó már márhatározószó |
iamiamque adverb | csakhamarhatározószó már márhatározószó |
Ianalis (2nd) adjective | janusimelléknév |
Iane biceps | kétarcú Janus |
ianus [iani] (2nd) M noun | árkádsorfőnév bolthajtásos átjáró (a forum északi átjárója, amely háborúban nyitva, békében zárva volt)főnév bolthajtásos kapu (a forum északi átjárója, amely háborúban nyitva, békében zárva volt)főnév tornácfőnév |
Ianiculum [~i] N | Ianiculum (Róma egyik halma a Tiberis jobbpartján) |
Ianiculus (collis) | Róma hét dombja közül ez a legnagyobb (olaszul: Gianicolo) Garibaldi lovas szobra ékesíti (Így sem magasabb a Szent Péter bazilika kupolájánál, noha felállításakor ez volt a cél) |
Ianiculus mons | Ianiculus hegy (Róma egyik halma a Tiberis jobbpartján) |
Ianigena [~ae] F | Ianigena (janus leánya) |
ianitor [~is] M | ajtónálló kapus |
ianitor carceris noun | börtönőrfőnév |
ianitrix [~icis] F | ajtónállónő kapusnő |