Latinsk-Ungersk ordbok »

esse betyder på ungerska

LatinskaUngerska
insum esse fui

van valamiben (in abl)

intelligisne me esse philosophum? - Intellexissem, si tacuisses

nem veszed észre, hogy bölcselő vagyok? - Észrevettem volna, ha hallgattál volna (Boetius)

inter pygmeos non pudet esse brevem

pigmeusok közt nem szégyen alacsonynak lenni

interest [interesse, interfuit, interfutus est] verb
IMPERS

érdekében vanige

fontosige

interesse pugnae

háborúban részt vesz

intersum esse fui verb

jelen van valamiben (dat, in abl)ige

közte fekszikige

közte vanige

különbözikige

különbség vanige

részt vesz valamiben (dat, in abl)ige

inutile esset

haszontalan dolog lenne

ioculatorie interesse

mókázva jelen van

ita fit, ut omnino nemo esse possit beatus

így történik meg az, hogy senki sem lehet tökéletesen boldog

iudex non debet lege clementior esse

a bíró nem lehet engedékenyebb a törvénynél

joculatorie interesse

tréfálódó érdeklődéssel

lacesso [lacessere, lacessivi, lacessitus] (3rd)
verb

ingerelige

izgatige

kihív valamireige

megtámadige

zaklatige

legem brevem esse oportet, quo facilius ab imperitis teneatur

a törvény legyen rövid, hogy a jogban járatlan ember is megértse és be tudja tartani (Seneca)

legum omnes servi sumus ut liberi esse possimus

a törvény szolgáinak kell lennünk, hogy szabadok lehessünk (Cicero) (a törvény a szabadság biztosítéka)

licet bibas, ego tamen esse volo

bár te iszol, én mégis enni akarok

longe esse ab aliqua re

távol lenni egy bizonyos dologtól

matrem esse

terhes

mature fias senex, si diu velis esse senex

korán öregedjél, ha sokáig akarsz öreg lenni (Cicero után Cato)

meliore loco esse

jobb helyzetben van

memineris etiam adversus infirmos iustitiam esse servandam

a betegekkel szemben is meg kell őrizni az igazságot (Cicero)

mendacem memorem esse oportet

hazug embernek kell a jobb memória (Quintilianus)

mendacem oportet esse memorem

hazug embernek legyen jó emlékező tehetsége (Quintilianus)

messem feci

(meto perf)

Messembria noun

Neszebarfőnév

Messena [~ae] F Gr

Messena (város Peloponnesusban)

Messene [~es] adverb
F Gr

Messene (város Peloponnesusban)határozószó

Messenii [~arum] M

Messene lakói

Messenius (3rd)
adjective

messanaimelléknév

messenaimelléknév

messes nudo

a gabonát kicsépeli

5678

Sökhistorik