Latinsk-Ungersk ordbok »

erit betyder på ungerska

LatinskaUngerska
asperiter adverb

nyersenhatározószó

sértőleg (beszél)határozószó

szigorúanhatározószó

asperiter agere

szigorú rendszabályokhoz nyúl

asperitudo [~inis] noun
f

durvaságfőnév

érdességfőnév

attendite vobis: si peccaverit in te frater tuus, increpa illum, et si poenitentiam egerit, dimitte illi

vigyázzatok magatokra: ha vét ellened testvéred, fedd meg, de ha megbánja, bocsáss meg neki

ausculta querelas pauperum et satage ut veritatem intelligas

hallgasd meg a szegények panaszait és azon légy, hogy megismerd az igazságot (IX. Lajos francia király)

austeritas [austeritatis] (3rd) F
noun

fanyarságfőnév

komolyságfőnév

szigorúságfőnév

B. (benemerens emeritus)

jóérdemű hadastyán

B.M. (bene merito) adjective

érdemesmelléknév

B.M. (bene meritus )

érdemekben dús (ember)

BD.S.M. (bene de Silesia merito)

Sziléziából jól megérdemelten

bene merito

jól megérdemelten

bene meritus

érdemeket szerzett (ember)

jó szolgálatokat tett, vagyis érdemeket szerzett ember

jó szolgálatokat tett (ember)

bene promerita

jó cselekedetek

C. R. Univers. Viennensis Emeritus Rector Magnif.

császári és királyi bécsi egyetem kiérdemesült rektora

C.R.U.V.E.R.M. (Caesareus et Regni Universitatis Viennensis emeritus Rector Magnificatus)

Császári és Királyi Bécsi Egyetem kiérdemesült rektora

Caerites [~um] M

Caere lakói

causidicus lites, sed vinitor undique vites, vulnus amat medicus, presbyter interitus

az ügyvéd a pereket, a szőlőműves a szőlőtőkéket, az orvos a betegeket, a pap pedig a temetéseket kedveli

celeritas [celeritatis] (3rd) F
noun

gyorsaságfőnév

sebességfőnév

serénységfőnév

celeritas consilii noun

lélekjelenlétfőnév

celeritas ingenii noun

leleményességfőnév

celeriter [celerius, celerrime] adverb

elhamarkodottanhatározószó

fürgénhatározószó

gyorsanhatározószó

hevesenhatározószó

hirtelenhatározószó

hirtelenülhatározószó

meggondolatlanulhatározószó

sebesenhatározószó

serényenhatározószó

celeriter arripio

gyorsan felfog valamit

gyorsan megért valamit

1234