Latinsk-Ungarsk ordbok »

unda betyr ungarsk

LatinskUngarsk
natura nihil facit frustra, non deficit in necessariis, nec abundat in superfluis

a természet semmit sem tesz feleslegesen (Arisztotelész)

nec quae praeteriit iterum revocabitur unda, nec quae praeteriit, hora redire potest

az egyszer eltávozott hullám nem tér többé vissza, sem az elrepült idő (Ovidius)

noctuabundus [noctuabunda, noctuabundum] adjective

éjjel utazómelléknév

non obtundam diutius

nem leszek tovább a terhedre

non solent quae abundant vitiare scripturas

ami terjedelmes (bőséges), nem ártalmas a jogi iratokban

nullius boni sine socio iucunda possessio est

egyedül semminek sem tudunk igazán örülni (Seneca) (megosztott öröm kettős öröm)

obsecundo [obsecundare, obsecundavi, obsecundatus] (1st) TRANS
verb

engedige

kedvében járige

kedvezige

omnia effundam

mindent el fogok mondani

omnia munda mundis

a tisztának minden tiszta (a becsületes ember mást is becsületesnek hisz)

oratio abundans

áradozó beszéd

oriundus [oriunda, oriundum] adjective

eredőmelléknév

származómelléknév

otium fortunas secundas perdit

a restség megöli a szerencsét (id. Cato)

pecunia fundata

befektetett pénz

pecuniae repetundae

kártérítés zsarolásért

peregrinabundus [peregrinabunda, peregrinabundum] adjective

idegen földön utazgatómelléknév

idegen földön utazómelléknév

vándormelléknév

piarum fundationum administrator

alapítványkezelő

pietas fundamentum est omnium virtutum

a jámborság minden erény alapja (Cicero)

plorabundus [plorabunda, plorabundum] adjective

jajveszékelőmelléknév

populabundus [populabunda, populabundum] adjective

dúlómelléknév

pusztítómelléknév

praedabundus [praedabunda, praedabundum] adjective

fosztogatómelléknév

zsákmány után járómelléknév

zsákmányolómelléknév

prima cratera ad sitim pertinet, secunda ad hilaritatem, tertia ad voluptatem, quarta ad insaniam

az első emésztés a szájban történik

professor theologiae dogmaticae fundamentalis

fundamentális teológia tanára

profundus [profunda, profundum] adjective

feneketlenmelléknév

kielégíthetetlenmelléknév

magas (ég)melléknév

megmérhetetlenmelléknév

mély (folyó, erdő)melléknév

pudibundus [pudibunda, pudibundum] adjective

erkölcsösmelléknév

szemérmesmelléknév

queribundus [queribunda, queribundum] adjective

panaszolómelléknév

panaszosmelléknév

quod abundat non nocet

ami terjedelemes, nem ártalmas

5678