Latinsk-Ungarsk ordbok »

quo betyr ungarsk

LatinskUngarsk
quo?

mennyire?

merre?

mi célból

miért?

milyen messzire?

quoad conjunction

ameddigkötőszó

amennyibenkötőszó

amennyirekötőszó

amígkötőszó

meddigkötőszó

quoad vixit, credidi ingens pauperium vitium

amíg élt, a szegénységet nagy fogyatékosságnak tartotta

quoad?

meddig?

quocirca conjunction

amiértkötőszó

ennélfogvakötőszó

és azértkötőszó

quocumque adverb

ahová csakhatározószó

akármely helyenhatározószó

akármerrehatározószó

bárholhatározószó

bárhováhatározószó

quocumque nomine

bármilyen rendeltetésre

quocunque adverb

bárhováhatározószó

quod

ami azt illeti, hogy ~

amiért

azáltal hogy

ezt

mert, hogy (okhat: ind. v acc. c. inf.) (vélemény: coniu.)

mert (okhat: ind.) (vélemény: coniu.)

mivel, hogy (okhat: ind.) (vélemény: coniu.)

quod conjunction

amennyibenkötőszó

minthogy (okhat: ind.) (vélemény: coniu.)kötőszó

quod abominor!

Isten ments!

quod abundat non nocet

ami terjedelemes, nem ártalmas

quod ad me attinet

ami engem illet

quod bene vertat!

bárcsak jól ütne ki a dolog!

quod bonum, felix faustumque sit!

legyen jó, szerencsés és sikeres!

quod cito fit, cito perit

a hamari munka ritkán jó

quod dedita arx est, caedes tota urbe factae sunt

míg a fellegvár meg nem adta magát, az egész városban folyt az öldöklés

quod Deus avertat!

amitől Isten óvjon!

quod deus avertat!

ments Isten!

123