Latinsk-Ungarsk ordbok »
post betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| nihil accidit, postquam litteras meo liberto dedi | semmi sem történt, miután a levelet átadtam a felszabadított rabszolgámnak |
| nihil post accidit, quam litteras tuo liberto dedi | |
| nunc locus est flendi, locus est peccata luendi, postea gaudebit, qui nunc sua crimina flebit | most van itt a sírás, a bűnbánat ideje - később majd örvendezik az, aki bűneit megsiratta |
| NuntApost. (nuntius apostolicus) | |
| o dives, dives! Non omni tempore vives! Fac bene, dum vivis, post mortem vivere si vis | ó te gazdag, te gazdag! Nem élsz örökké! Addig tegyél jót, míg élsz, - ha halál után élni akarsz |
| omnia quae tua sunt, post mortem nil tibi rosunt | |
| op.posth. (opus posthumum) | |
| oppostus | |
| P.C. (post Christum) | |
| p.c. (post cibos) | |
| p.c. (post cibum) | |
| p.c. (post correctionem) | |
| p.c. (post correcturam) | |
| P.C.N. /p.C.n. (post Christum natum) | |
| p.Chr. (post Christum) | |
| P.Chr.n. (post Christum natum) | |
| p.e. (post expeditionem) | |
| p.exp. (post expeditionem) | |
| p.fest. (post festum) | |
| P.I.M.E. (Institutum Pontificium a Sanctorum Apostolis Petro et Paulo et a Sanctorum Ambrosio et Carolo pro missionibus ad exteras gentes) | |
| p.m. (pagina mea per mille plus minus post mortem) | |
| p.m. (post meridiem) | |
| P.N.C. (post nativitatem Christi) | |
| p.n.Chr. (post nativitatem Christi) | |
| p.n.Phoeb. (post nubila Phoebus) | |
| p.op. post operationem | |
| p.p. (post partum) | |
| p.p. (postpositis postponendis) | |
| P.P.S. (post postscriptum) | |
| p.r. (post reditum) | |
| P.R.C. (post Romam conditam) | |
| P.R.E. (post reges exactos) | |
| P.S. (postscriptum) noun | utóiratfőnév |
| P.S.F. (pecunia sua fecit posteris suis fecit) | |
| p.u.c. (post urbem conditam) | |
| p.v . (post vaccinationem) | |
| parce mero, coenato parum: non sit tibi vanum surgere post epulas, somnum fuge meridianum | mértékkel élj a borral: keveset a vacsorához, étkezés után állj fel s kerüld a déli álmot |
| pascitur in vivis livor, post fata quiescit | amíg él az ember, él benne a vágy, csak a halál után hagyja békén már (Ovidius) |
