Latinsk-Ungarsk ordbok »

plebi betyr ungarsk

LatinskUngarsk
plebi

(plebes gen, dat)

plebi amicus

a köznép iránt barátságos (érzelmű)

plebicola [plebicolae] (1st) M
noun

népbarátfőnév

plebis citu

a nép határozata folytán

plebis scitu

a nép határozata folytán

plebiscitum [plebisciti] (2nd) N
noun

népakaratfőnév

néphatározásfőnév

népszavazásfőnév

avarus non implebitur

a zsugori sohasem lesz elégedett

concessum ab nobilitate plebi de consule plebeio

a nemesség engedett a népnek a plebeiusi consulra vonatkozólag

et requiescet super eum spiritus Domini: spiritus sapientiae et intellectus spiritus consilii et fortitudinis, spiritus scientiae et pietatis et replebit eum Spiritus timoris Domini

az Úr lelke nyugszik rajta, a bölcsesség és az értelem lelke, a tanács és az erősség lelke, a tudás és az Úr félelmének lelke, s az Úr félelmében telik öröme

hi tribuni plebis appellati sunt

ezeket néptribunusoknak nevezték

inexplebilis [inexplebilis, inexplebile] adjective

telhetetlenmelléknév

prope secessionem plebis res venit

majdnem a nép kivonulására került sor

T.P. (testamento posuit titulum posuit tribunus plebis)

a köznép érdekeinek védője

feliratot készített

végrendelettel emelte

tempus premendae plebis

a nép elnyomásának az ideje

tr. pl (tribunus plebis) noun

néptribunusfőnév

Tr.P. (tribunus plebis)

a nép tribunusa

Tr.Pl. ( tribunus plebis)

a nép tribunusa

tr.pl. (tribunus plebis)

a nép tribunusa