Latinsk-Ungarsk ordbok »

olor betyr ungarsk

LatinskUngarsk
olor [oloris] (3rd) M
noun

hattyúfőnév

olor abiectus in herbis

fűben heverő hattyú

olorinus [olorina, olorinum] adjective

hattyú~melléknév

A.S.A.P.&P.dT. (Abbas Sanctorum Apostolorum Petri et Pauli de Tata)

Szent Péter és Pál apostolokról nevezett tatai apát

Abbas Ss. Apostolorum Petri Et Pauli de Tata

Szent Péter és Pál apostolokról nevezett tatai apát

Abies concolor noun

kolorádófenyőfőnév

absum dolori

felejti a fájdalmat

nem érzi a fájdalmat

amor crescit dolore repulsae

a szerelem csak fokozódik a visszautasítás fájdalma miatt (Ovidius)

arcus coloratus noun

szivárványfőnév

ardent artus dolore

tagjai sajognak a fájdalomtól

ave color vini clari, ave sapor sine pari

légy üdvözölve ragyogó színű bor, légy üdvözölve páratlan zamat! (a borkedvelők a bor színét és zamatát szokták elsősorban szemrevételezni)

bicolor [(gen.), bicoloris] adjective

kétszínűmelléknév

C.O.S. (color, odor, sapor)

szín, szag, íz

caecus non indicat de colore

a vak ne mondjon ítéletet a színekről (suszter maradjon a kaptafánál)

color [coloris] (3rd) M
noun

arcszínfőnév

festékfőnév

helyzetfőnév

jelleg (beszédé, előadásé)főnév

külső képe valaminekfőnév

színfőnév

színezet (beszédé, előadásé)főnév

állapotfőnév

color vitae

az életkörülmények

colorans [~antis] noun
F

festékanyagfőnév

színezőanyagfőnév

coloro [colorare, coloravi, coloratus] (1st) TRANS
verb

barnítige

festige

színezige

színt ad (beszédnek)ige

coloratus [colorata -um, coloratior -or -us, coloratissimus -a -um] adjective

barnára sült (arc)melléknév

napbarnított (arc)melléknév

színes (arc)melléknév

coloratio [~onis] noun
F

díszítésfőnév

kiszínezésfőnév

színezésfőnév

élesítésfőnév

coloratura [~ae] noun
F

színezésfőnév

coloratura [~ae] F

dal ékesítése

rugalmas hang

12