Latinsk | Ungarsk |
---|---|
homo nullius stipendii | |
incerta pro nullis habentur | |
insanabilis nullitas | |
magna venit nullis sine magno fama labore | |
mors nimis est nequam, mors nulli parcit et aequam; dat cunctis legem: tollit cum paupere regem | a halál nagyon kegyetlen, a halál senkinek sem kegyelmez és egyenlő mértékkel mér mindenkinek, a szegényt is és a királyt is elragadja |
narcissus nulli reddit depictus odorem | |
nec nulli sis amicus, nec ullis | |
neque nullis sis amicus, neque multis | ne élj barát nélkül, de ne legyen túl sok barátod sem (Manuzio) |
non nullis oculis | |
nonulli (3rd) | |
pessima sit, nulli non sua forma placet | mindenkinek a saját külleme tetszik, még ha nem is túlságosan szép (Ovidius) |
porta patens esto. Nulli claudaris honesto | |
querela nullitatis | |
res nullius | uratlan, gazdátlan dolog, olyan jószág, amely senkinek sincs a tulajdonában (senkiföldje) |
sanabilis nullitas | |
sex horas dormire sat est iuvenique seniqu septem vix pigro, nulli concedimus octo | hat órai alvás elég fiatalnak és öregnek, hetet megengedünk a lustának, de nyolcat senkinek |
sub poena nullitatis | |
terra nullius | |
utrumque vitium est et omnibus credere et nulli | mindkettő hibás: mindenkinek hinni, - vagy senkinek sem hinni (Seneca) |
vita mancipio nulli datur, omnibus usu | |
vitio insanabilis nullitatis laboro | |
vitio insanabilis nullitatis laboro adjective | orvosolhatatlanmelléknév |
vox unius vox nullius |