Latinsk | Ungarsk |
---|---|
nescio [nescire, nescivi, nescitus] (4th) verb | nem ismerige nem tud (acc c inf, kérdőmondat)ige nem tudokige |
nescio an | |
nescio an profecturus sim | |
nescio an ~ | |
nescio de aliquo | |
nescio quando adverb | nem tudom, mikorhatározószó valamikorhatározószó |
nescio quid | |
nescio quid cauase fuerit | |
nescio quid cauase fuit | |
nescio quid causae est | |
nescio quid causae sit | |
nescio quinescio quaenescio quod (3rd) | |
nescio quis | |
nescio quo haec evasura sint | |
nescio quo pacto adverb | nem tudom, hogyanhatározószó valahogyhatározószó valahogyanhatározószó érthetetlenülhatározószó |
nescio quod magnum malum | |
nescio quomodo adverb | nem tudom, hogyanhatározószó valahogyanhatározószó valamiképpenhatározószó érthetetlenülhatározószó |
nescio unde adverb | nem tudom, honnanhatározószó valahonnanhatározószó |
albus aut ater sit, nescio | fehér-e vagy fekete, nem tudom (egészen ismeretlen) (Cicero) |
et ait Domonus ad Cain: ubi est Abel, frater tuus? Qui respondit: nescio, num custos fratris mei sum ego? | ekkor az Úr megkérdezte Káint: hol van a testvéred, Ábel? Ő így válaszolt: nem tudom, talán örzője vagyok testvéremnek? |
extremum illud est, quod tu nescio an primum putes | |
haud nescio | |
misit nescio quem | |
N.N. (nemini notus nomen nescio nomen nominandum) | |
N.N. (nomen nescio) |