Latinsk-Ungarsk ordbok »

labor betyr ungarsk

LatinskUngarsk
collabor [labi, lapsus sum] (3rd)
verb

összedőlige

összeroskadige

collabor [labi, lapsus sum] (3rd)

halva lerogy

collaborans [~tis] (2nd)
adjective

együttműködőmelléknév

collaborans [~tis] (2nd)

közösséget vállaló (megszálló ellenséggel)

collaborans [~antis] F

együttműködő személy (megszálló ellenséggel)

közösséget vállaló személy (megszálló ellenséggel)

collaboro [collaborare, collaboravi, collaboratus] (1st) INTRANS
verb

együtt dolgozikige

együttműködik (megszálló ellenséggel)ige

collaboratio [collaborationis] (3rd) F
noun

együtt dolgozófőnév

együttműködés (megszálló ellenséges hatalommal)főnév

collaborator [~oris] noun
F

munkatársfőnév

collaborator [~oris] F

hazaáruló

consuetudo laborum perpessionem dolorum efficit faciliorem

a küzdelmek megszokása könnyebbé teszi a szenvedések elviselését (Cicero)

consule vir fac vota senex, iuvenisque labora!

férfi, tanácskozz, vén, te szavazz, s dolgozz te meg, ifjú!

cum caput aegrotat, corpus simul omne laborat

ha fáj az ember feje, az egész teste szenved

damno aeterni laboris

életfogytiglani munkára ítél

damno longi laboris

életfogytiglani munkára ítél

delabor [delabi, delapsus sum] (3rd) DEP
verb

betéved vhovaige

esik (betegségbe)ige

kerülige

lecsúszikige

leesikige

lefolyik (folyó)ige

lesiklikige

lesüllyedige

vhová jutige

difficilis labor est, cuius sub pondere labor

nehéz az a munka, amelynek a súlya nyom (ha kedvetlenül csináljuk)

dilabor [dilabi, dilapsus sum] (3rd) DEP
verb

elenyészikige

eloszlikige

elpusztulige

elszéledige

elszökik (seregtől)ige

eltűnikige

felbomlikige

lefolyikige

szétesikige

szétfolyikige

széthullikige

divitias dives non congerit absque labore, non tenet absque metu, non deserit absque dolore

a gazdag fáradsággal szerzi meg vagyonát, féltve őrizgeti, s fájdalommal válik meg tőle

3456