Latinsk-Ungarsk ordbok »

eri betyr ungarsk

LatinskUngarsk
erigo aures

figyelni kezd

fülelni kezd

fülét hegyezi

erigo oculos

szemeit felemeli

Erigone [~es] F Gr

Erigone (Icarus leánya, halála után a Szűz) (csillagkép)

Erigone (kisbolygó a Mars és Jupiter közti aszteroida övben)

Erigoneius (3rd) Gr

erigonei

Erigonus [~i] M Gr

Erigonus (folyó Macedóniában)

erilis [erilis, erile] adjective

úrémelléknév

úrnőémelléknév

Erillii [~orum] M

Erillii (Erillus stoicus bölcselő tanítványai)

erimus

leszünk

Erinden

(erindes acc)

Erindes M

Erindes (folyó Media határán)

Erinne [~es] adverb
F

Erinne (lesbosi költőnő, Sappho kortársa)határozószó

Erinnys [~yos] noun
F Gr

dühfőnév

veszettségfőnév

Erinnys [~yos] F Gr

Erinnys (a bosszú Istennője, Furia)

Erinnys patriae

a haza ostora

eripe fugam!

fuss, míg lehet!

eripe te morae!

ocsudj fel tétovázásodból!

eripio [eripere, eripui, ereptus] (3rd)
verb

elragad valakitől (dat, ab)ige

elragad vhonnan (abl, ab, ex, de)ige

elvesz valakitől (dat, ab)ige

kiragad (abl, ab, ex, de)ige

kiránt (abl, ab, ex, de)ige

kiszabadítige

kiszabadulige

megmentige

menekülige

Eriphyla [~ae] F

Eriphyla, Eriphülé

Eriphyle [~es] F

Eriphyle (Amphiaraus neje, ki férjét arany nyakékszerért elárulta, azért fia, Alcmaeon megölte)

eripit interdum modo dat medicina salutem

az orvosság gyógyít, néha beteggé tesz

eripuit coelo fulmen, sceptrumque tyrannis

elragadta az égből a villámot, a zsarnoktól pedig a királyi pálcát (Benjámin Franklin szobrának felirata)

eris [eris] (3rd) M
noun

leszelfőnév

eris mihi, magnus Apollo

nagy leszel előttem, akárcsak Apolló (Vergilius)

erit

lesz

eritis

lesztek

eritis sicut Deus, scientes bonum et malum

olyanok lesztek, mint az Isten, tudni fogjátok, mi a jó, és mi a rossz

olyanok lesztek, mint Isten - ismerve jót és gonoszt (az első emberpár bűnbeesése a kígyó csábítására)

123