Latinsk-Ungarsk ordbok »

difficilis betyr ungarsk

LatinskUngarsk
difficilis [difficile, difficilior -or -us, difficillimus -a -um] adjective

fáradságosmelléknév

fárasztómelléknév

megközelíthetetlenmelléknév

mogorvamelléknév

nehézmelléknév

súlyosmelléknév

zsémbesmelléknév

difficilis labor est, cuius sub pondere labor

nehéz az a munka, amelynek a súlya nyom (ha kedvetlenül csináljuk)

difficilis querulus, laudator temporis acti

nehezen elviselhető, kötekedő ember a régi időket dicséri (Horatius) (mindig a múltat, a régi szokásokat, életmódot emlegeti)

est felicibus difficilis miserarium vera aestimatio

nehéz a boldogoknak helyesen megítélni a nyomorúságot (Quintilianus)

est felicibus difficilis miserarum vera aestimatio

a szerencsés ember nehezen tudja igazán megérteni a nyomorgó helyzetét (Quintilianus)

intellectu difficilis

nehezen megérthető

perdifficilis [~e] (2nd)

igen nehéz

quam difficilis est virtutis diuturna simulatio

mily nehéz folyton színlelni az erényt (Cicero)

solitario difficilis vita

magányos embernek nehéz az élete (Arisztotelész)

subdifficilis [subdifficilis, subdifficile] adjective

kissé nehézmelléknév