Latinsk-Ungarsk ordbok »
bonum betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| bonus dux bonum reddit comitem | |
| carbonum [~i] noun N | kőszénkorszakfőnév |
| deus summum bonum | |
| dixit quoque Dominus Deus: non est bonum esse hominem solum. Faciamus ei adiutorium simile sibi | azután így szólt az ÚrIsten: nem jó az embernek egyedül lennie. Alkotok neki segítőtársat, aki hasonló hozzá |
| eritis sicut Deus, scientes bonum et malum | olyanok lesztek, mint az Isten, tudni fogjátok, mi a jó, és mi a rossz olyanok lesztek, mint Isten - ismerve jót és gonoszt (az első emberpár bűnbeesése a kígyó csábítására) |
| forma bonum fragile est | |
| in bonum vertitur | |
| inscriptionale bonum | |
| ius bonumque | |
| Lisbonum noun | Lisszabonfőnév |
| malus ubi bonum se simulat, tunc est pessimus | a rossz ember akkor a legrosszabb, amikor jónak tünteti fel magát (Publilius Syrus) |
| mulierem fortem quis inveniet? Procul et de ultimis finibus pretium eius. Confidit in ea cor viri sui, et spoliis non indigebit. Reddet ei bonum et non malum, omnibus diebus vitae suae | derék asszonyt ki talál? Értéke a gyöngyét messze meghaladja. Férje (egész) szívével ráhagyatkozik és nem jár rosszul vele. Mindig a javára van, sose a kárára, életének minden napján |
| non dat natura virtutem, ars est bonum fieri | |
| non est bonum esse hominem solum | |
| nulli est homini perpetuum bonum | |
| occasionem ad bonum publicum verto | |
| omne bonum a Deo, omne malum ab homine | |
| omnia probate, et quod bonum, tenete | mindent kíséreljetek meg, s ami a legjobb, amellett maradjatok |
| pax et bonum | |
| perbonus [perbona, perbonum] adjective | igen jómelléknév |
| propter bonum pacis | |
| QB.F.F.F.Q.S. (quod bonum felix faustum fortunatumque sit) | |
| qui epsicopatum desiderat, bonum opus desiderat | |
| quod bonum, felix faustumque sit! | |
| quod rectum et honestum et virtute est, id solum opinor bonum | ami helyes, tisztességes és erényes, egyedül azt vélem jónak |
| saepe malum petitur, saepe bonum fugitur | |
| summum bonum | |
| summum bonum est | |
| Vindobona quia dat vinum bonum, - Danubius, quia dat nubes | |
| vinum bonum laetificat cor hominis |
