Latinsk | Ungarsk |
---|---|
C.Q.VA. (cum qua vixit annos) | |
C.Q.VA. (cum quo vixit annos) | |
C.V.A. (cum vixisset ... annos) | |
canitiem sibi et longos annos promittere | |
caritas annonae noun | gabonadrágaságfőnév gabonaínségfőnév |
Centaurea pannonica | |
centum annos confecit | |
centura annos compleo | |
commercium annonae noun | gabonakereskedésfőnév |
concordes egimus annos | |
Crannon [~onis] F | |
Crannonius (3rd) | |
dictator absentem Corvum, tres et viginti annos natum, consulem renuntiavit | a diktátor a huszonhárom éves Corcust távollétében consullá nevezte ki |
duos annos in Graecia eram | |
Euphorbia pannonica | |
extremo anno | |
facies tua computat annos | |
faenus in singulos annos renovo | |
Falernum annorum centum | |
h.a. (hoc anno) | |
Hanno [~onis] M | |
Hannoveria noun | Hannoverfőnév |
idem orbis in singulos annos volvitur | |
in annos Cumaeos vivit | |
in centum annos | |
in tyrannos | |
Iuppiter nugeat annos | |
laurea perstat toto anno | |
laxaverat annona | |
maior quam viginti annos natus | |
mulieris bonae beatus vir: numerus enim annorum illius duplex | ha jó az asszony, boldog ember a férj, s kétszer annyi lesz napjainak száma |
non venit ante suos prudentia nobilis annos | |
non vi debis Petri annos | |
o mihi praeteritos referat si Iupiter annos | ó, ha Jupiter visszaadná nékem az elmúlt éveket! (Vergilius, Aeneas) |
o mihi praeteritos referat si Iuppiter annos | ó bárcsak Iuppiter visszahozná elmúlt éveimet! (Vergilius, Aeneas) |
O.A.C. (obiit anno Christi) | |
O.N.R. (orbis nostri redempti anno) |