Latinsk | Ungarsk |
---|---|
omnia fert aetas | |
omnis aetas | |
per multum cras - cras tandem dilabitur aetas | a sok "majd holnap, majd holnap" után végül is elfolyik az életünk |
pone gulae metas, ut si tibi longior aetas | |
quidquid sub terra est, in apricum proferet aetas | legyen bármi is a föld alatt, egyszer napfényre kerül (Horatius) |
talem te praetas, qualem te poscis haber! | |
tertia vivitur aetas | |
ubi peccat aetas maior, male discit minor | ahol az idősebb vétkezik, a fiatalabb rossz példát lát (Publilius Syrus) |
utendum est aetate: cito pede labitur aetas | |
veniens aetas | |
verborum vetus aetas |