Latinsk-Ungarsk ordbok »

abbas b. m. v. de ugra {in dioec. m. varad} betyr ungarsk

LatinskUngarsk
Abbas B. M. V. De Ugra (In Dioec. M. Varad)

Szűz Máriáról nevezett biharugrai apát (nagyváradi egyházmegye)

abbas [abbatis] (3rd) M
noun

apátfőnév

dioec. (dioecesianus)

az egyházmegyéhez tartozó

dioec. (dioecesianus) adjective

egyházmegyeimelléknév

dioec. (dioecesis) noun

egyházmegye (püspöki, plébánosi)főnév

kerületfőnév

kormányzóságfőnév

vidékfőnév

abbas praeses noun

főapátfőnév

abbas primas

prímás apát

abbas localis

helyi apát

abbas titularis

címzetes apát

Magno-Varadensis [~e] (2nd)

nagyváradi

Abbas De Lekér

lekéri apát

Abbas De Heővíz

Hévízi apát (másnéven Ákosmonostora, Galgahévíz határában, váci egyházmegye)

Abbas De Sóvár

Sóvári apát

abbas superior congregationis monasticae noun

főapát (monasztikus kongregáció legfőbb apátja)főnév

Abbas De Sancta Cruce

Szent Keresztről nevezett nagyolaszi apát

Abbas S. Mariae de Scepusio

Szent Máriáról nevezett szepesi apát

Abbas S. Jacobi de Heremo

Szent Jakabról nevezett harámi apát (Temes megye, csanádi egyházmegye)

Abbas S. Aegidi de Simighio

Szent Egyedről nevezett somogyvári apát

Abbas S. Gregorii de Colocza

Szent Gergelyről nevezett kalocsai apát

Abbas S. Demetrii de Syrmio

Szent Demeterről nevezett szerémi (szávaszentdemeteri) apát

Abbas S. Catherinae de Scharengrad (In Dioecesi Diacovarensi)

Szent Katalinról nevezett atyai sarengradi apát (diakovári egyházmegye)

Abbas S. Augustini de Colocza

Szent Ágostonról nevezett kalocsai apát

Abbas S. Michaelis de Báta

Szent Mihályról nevezett bátai apát

inter vaccas bos est abbas

tehenek között az ökör a főnök

Dioec. Scholar. Cathol. Inspector supremus (Dioecesanus Scholaris Catholicis Inspector supremus)

katolikus egyházmegyei főtanfelügyelő

Dioec. Scholar. Cathol. Inspector Supremus (Dioecesanus Scholarum Catholicarum Inspector Supremus)

egyházmegyei főtanfelügyelő

Abbas S. Abrahae de Valle Ebron

Szent Ábrahámról nevezett hebronvölgyi apát

Abbas S. Hypoliti de Monte Zobor

Szent Hypolitról nevezett zoborhegyi apát

Abbas B. M. V. De Koloss

Szűz Máriáról nevezett kolossi apát

Abbas B. M. V. De Tünye

Szűz Máriáról nevezett tünyei apát

Abbas B. M. V. De Babolcha

Szűz Máriáról nevezett babócsai apát

Abbas B. M. V. De Thopuszka

Szűz Máriáról nevezett topuszkói apát

Abbas B. M. V. De Jásztó

Szűz Máriáról nevezett jásztói apát

Abbas B. M. V. De Pagrány

Szűz Máriáról nevezett pagrányi apát

Abbas S. Petri de Bodrog-Monostor

Szent Péterről nevezett bodrogmonostori apát

Abbas B. M. V. De Szászvár

Szűz Máriáról nevezett szászvári apát

Abbas S. Crucis Ad Muram Alias Keresztúr

Szent Keresztről nevezett murakeresztúri apát