Latinsk-Tysk ordbok »

via betyder på tyska

LatinskaTyska
abbreviatio [abbreviationis] noun

KürzelSubstantiv
ein Teil der Kurzschrift, Kürzungen für häufige Silben und Wörter

KurzfassungSubstantiv
eine gegenüber der vollständigen Version gekürzte Form eines Textes

KurznameSubstantiv
Kurzform eines Namens

abbreviator [abbreviatoris] noun

AbbreviatorSubstantiv
historisch, Verwaltung: meist päpstlicher Beamte, der Bullen, Briefe, Urkunden und/oder Breven verfasst

AbbreviatorSubstantiv
veraltet: Person, die aus einem oder mehreren Werken eines anderen Autors eine verkürzte Darstellung erstellt

allevio [alleviare, alleviavi, alleviatus] verb

entlastenVerb
von einer Beschwernis befreien

leichternVerb
transitiv, Nautik: die Ladung eines Schiffes ganz oder teilweise entladen, um den Tiefgang des Schiffes zu verringern

Altonavia noun

AltonaSubstantiv
Stadtbezirk und zwei Stadtteile (Altona-Altstadt und Altona-Nord) von Hamburg, bis 1937 selbständige Großstadt

Aravia noun

AarauSubstantiv
Stadt in der Schweiz, Hauptort des Schweizer Kantons Aargau

Arovia noun

AarauSubstantiv
Stadt in der Schweiz, Hauptort des Schweizer Kantons Aargau

autovia noun

AutobahnSubstantiv
kreuzungsfrei gebaute, richtungsgetrennte Schnellstraße mit mindestens zwei Fahrspuren je Fahrtrichtung

AutostraßeSubstantiv
ausschließlich für Kraftfahrzeuge, die eine bestimmte Mindestgeschwindigkeit haben müssen, bestimmte Straße in Österreich und in der Schweiz

FahrbahnSubstantiv
befestigte Oberseite, Fahrfläche einer Straße

avia [aviae] noun

BabuschkaSubstantiv
Großmutter beziehungsweise eine ältere Frau, die nicht die eigene Großmutter ist

GroßmutterSubstantiv
Mutter des Vaters oder der Mutter

OmaSubstantiv
alte Frau

OmaSubstantiv
familiär: Großmutter; Mutter des Vaters oder der Mutter

OmiSubstantiv
Kosewort für Oma

avius [avia, avium] adjective

uneinsichtbarAdjektiv
so, dass es nicht eingesehen werden kann

unzugänglichAdjektiv
dem Verstand keinen Zugang bietend

Batavia noun

HollandSubstantiv
Region im Westen der Niederlande, bestehend aus den Provinzen Nordholland und Südholland

NiederlandeSubstantiv
Land in Westeuropa, ein Nachbarland Deutschlands

SeelandSubstantiv
Ortsteil der Gemeinde Lindewitt, Kreis Schleswig-Flensburg, Schleswig-Holstein, D

bivius [bivia, bivium] adjective

zweischiffigAdjektiv
so breit, dass Schiffsverkehr gleichzeitig in beide Richtungen möglich ist

Bolivia noun

BolivienSubstantiv
ein Binnenstaat in Südamerika

Bosnia et Herzegovia noun

Bosnien und HerzegowinaSubstantiv
Staat in Südosteuropa

Brassovia noun

KronstadtSubstantiv
eine Stadt in Rumänien

breviarium [breviari(i)] noun

AbrégéSubstantiv
veraltet: kurzer schriftlicher Auszug

AbrissSubstantiv
knappe, kurze Zusammenfassung (zum Beispiel einer Geschichte, eines Textes oder Ähnlichem)

AbstractSubstantiv
kurze, objektive, zusammenfassende Inhaltsangabe eines längeren (meist wissenschaftlichen) Textes

BrevierSubstantiv
katholische Religion: Gebetbuch des katholischen Klerikers mit den Stundengebeten

InbegriffSubstantiv
Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe

Cassovia noun

KaschauSubstantiv
deutsche Bezeichnung der Stadt Košice in der Slowakei

Cavia porcellus noun

MeerschweinchenSubstantiv
aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier

VersuchskaninchenSubstantiv
Mensch, an dem etwas getestet wird, der etwas ausprobieren muss

Charcovia noun

CharkowSubstantiv
Stadt im Osten der Ukraine

claviatura noun

ComputertastaturSubstantiv
Eingabegerät für Computer, das ein Bedienfeld mit Drucktasten enthält

KeyboardSubstantiv
ein elektronisches Musikinstrument mit Tasten ähnlich eines Klaviers

KlaviaturSubstantiv
Musik: die Gesamtheit der Tasten eines Tasteninstrumentes

TastaturSubstantiv
Eingabegerät, das als Bedienelemente eine Anzahl von mit den Fingern drückbaren Tasten enthält.

123