Latinsk-Tysk ordbok »

usus betyder på tyska

LatinskaTyska
confundo [confundere, confudi, confusus] verb

verwechselnVerb
nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren

verwirrenVerb
selten: etwas durcheinander bringen

diffusus [diffusa -um, diffusior -or -us, diffusissimus -a -um] adjective

großräumigAdjektiv
über einen weiten Raum erstreckend

weitläufigAdjektiv
räumlich ausgedehnt

diffundo [diffundere, diffundi, diffusus] verb

abstrahlenVerb
Strahlen oder Wellen aussenden

ausstrahlenVerb
Nachrichten oder auch Informationen senden und damit der Allgemeinheit zugänglich machen

diffundierenVerb
ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen

diffundierenVerb
zerstreuen

Ebusus noun

IbizaSubstantiv
eine spanische Insel; die drittgrößte Insel der Balearen im westlichen Mittelmeer

effusus [effusa -um, effusior -or -us, effusissimus -a -um] adjective

laxAdjektiv
nicht streng (in der Auslegung von Regeln)

überschüssigAdjektiv
über den tatsächlichen Bedarf gehend, ein notwendiges Maß überschreitend, noch nicht verbraucht

effundo [effundere, effudi, effusus] verb

ausschüttenVerb
eine Flüssigkeit, ein feines Granulat oder Ähnliches durch Neigung des Behälters aus diesem entfernen

einleitenVerb
eine Flüssigkeit in einem Gewässer zufließen lassen

gießenVerb
eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen

kippenVerb
etwas schräg stellen, in Schräglage bringen

nachgießenVerb
ein (fast oder teils) geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen

schenkenVerb
ein Getränk in ein Gefäß eingießen, einschenken

schuppenVerb
reflexiv: Schuppen abstoßen oder verlieren

stürzenVerb
absichtlich zum Fallen bringen

vergießenVerb
daneben schütten, daneben fließen lassen

versierenVerb
etwas umdrehen, verkehren; sich mit etwas befassen

eludo [eludere, elusi, elusus] verb

abwendenVerb
eine Bedrohung, einen Schlag oder Ähnliches verhindern

erfangenVerb
einen Sturz gerade noch vermeiden

hinterziehenVerb
steuerbare Tatbestände verheimlichen, um Steuern zu sparen, im Resultat: zu zahlende Abgaben vorsätzlich nicht abführen

umfahrenVerb
um etwas oder um jemanden herumfahren; ausweichen

umgehenVerb
ein physisches Hindernis umgehen, einen Umweg nehmen, aber auch mit übertragener Bedeutung: etwas auf eine umständliche Weise erledigen, weil die normale, einfache Weise aus irgendeinem Grunde in diesem Falle nicht funktioniert

excludo [excludere, exclusi, exclusus] verb

relegierenVerb
jemanden ausschließen, des Platzes verweisen

fusus [fusa, fusum] noun

SpindelSubstantiv
länglicher, zu den Enden hin dünner werdender Gegenstand, auf den gesponnener Faden aufgewickelt wird

ludo [ludere, lusi, lusus] verb

darstellenVerb
die Rolle von jemandem, etwas spielen

musizierenVerb
Musik machen

spielenVerb
ein Musikinstrument benutzen

spielenVerb
eine Darbietung zur Unterhaltung anderer geben

spielenVerb
einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht

trompetenVerb
das Blasinstrument Trompete spielen

zockenVerb
Glücksspiele machen; um Geld spielen

zockenVerb
riskante Börsengeschäfte betreiben

12