| Latinska | Tyska |
|---|
| stare verb | liegen bleibenVerb
den Boden für längere Zeit bedecken, beispielsweise Schnee stehenVerb
sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten stehenVerb
sich in einer vertikalen Position befinden stehenVerb
sich irgendwo befinden |
sto [stare, steti, status] (1st)
verb | ankernVerb
mit einem Anker an einem bestimmten Ort festgemacht sein bleibenVerb
einen Ort beibehalten verankernVerb
ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen |
| angustare verb | anziehenVerb
den Zug erhöhen, etwas straff machen |
| constare verb | feststehenVerb
nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein) |
dehonesto [dehonestare, dehonestavi, dehonestatus] (1st) TRANS
verb | entehrenVerb
transitiv: so handeln, dass jemand seine Ehre verliert |
gusto [gustare, gustavi, gustatus] (1st)
verb | kostenVerb
transitiv, mit Akkusativ: etwas probieren; den Geschmack testen |
| gustare | gustatu explorare | sapere verb | schmeckenVerb
den Geschmackssinn anwenden, etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen |
| infestare verb | verwanzenVerb
transitiv, Hilfsverb sein: von Wanzen befallen werden |
| instare verb | beharrenVerb
auf + etwas (Dativ): bezogen auf Meinung, Entschluss: etwas nicht aufgeben, hartnäckig an etwas festhalten, in etwas nicht nachgeben beharrenVerb
selten, in etwas beharren: standhaft, fest in etwas bleiben beharrenVerb
unnachgiebig behaupten, an seiner Meinung festhaltend sagen |
insto [instare, institi, -] (1st)
verb | bedrohenVerb
jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun |
| praestare verb | einstehenVerb
für eine Sache bürgen, garantieren |
