Latinsk-Tysk ordbok »

puer betyder på tyska

LatinskaTyska
puer [pueri] noun

BubSubstantiv
männliches Kind

BubeSubstantiv
männliches Kind

JungeSubstantiv
männliches Kind

KindSubstantiv
heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher

KindSubstantiv
Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)

KnabeSubstantiv
Kind männlichen Geschlechts

MilchbartSubstantiv
unreifer junger Mann

ScheichSubstantiv
Freund eines Mädchens

SohnSubstantiv
männlicher, direkter Nachkomme

puer nobilis noun

EdelknabeSubstantiv
junger, adliger Knabe, der bei Hofe dient

puerilis [puerilis, puerile] adjective

kindlichAdjektiv
einem Kind gleich oder ähnlich, im Zustand eines Kindes, zu einem Kind gehörend

pueritia [pueritiae] noun

KindertagSubstantiv
Zeit der Kindheit

KinderzeitSubstantiv
Lebensphase der Kindheit

KindheitSubstantiv
Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät

puerorum amans noun

PädophilerSubstantiv
Erwachsener, der sexuelles Interesse an Kindern und Jugendlichen hat, die noch nicht in der Pubertät sind

puerpera [puerperae] noun

PuerperaSubstantiv
Medizin: eine Frau, die im Wochenbett liegt

WöchnerinSubstantiv
Medizin: eine Frau in den ersten sechs bis acht Wochen nach der Geburt, in denen sich die Geschlechtsorgane (mit Ausnahme der Brüste) auf ihren Zustand vor der Schwangerschaft zurückbilden

puerperium [puerperi(i)] noun

AuslieferungSubstantiv
das Ausliefern (eines Menschen, von Waren)

LieferungSubstantiv
das Transportieren (meist von etwas, das gekauft wurde) an einen bestimmten Ort

puerārius adjective

jungenhaftAdjektiv
wie ein Junge, in der Art eines Jungen

knabenhaftAdjektiv
eine Figur, ein Gesicht oder einen Haarschnitt haben wie ein Junge oder gekleidet sein wie ein Junge

puerīlis adjective

kindischAdjektiv
sich wie ein kleines Kind verhaltend

puerilAdjektiv
im Kindesalter vorkommend; für das Kindesalter typisch

frustum puerī noun

JungspundSubstantiv
junge, unerfahrene Person

O formose puer, nimium ne crede colori

Schönheit vergeht, Tugend bestehtgutes Aussehen ist nicht so wichtig wie innere Werte, die Bestand haben, während es mit jugendlicher Schönheit schnell vorbei ist

peregrinatio puerorum noun

KinderkreuzzugSubstantiv
aus Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen bestehender Tross, der im Jahr 1212 in Richtung des Heiligen Landes zog

spuere verb

ausspeienVerb
etwas ausspucken; etwas ausstoßen

ausspuckenVerb
etwas aus dem Mund stoßen

ausspuckenVerb
Speichel aus dem Mund ausstoßen

ausspuckenVerb
übertragen, (große Mengen von etwas) auswerfen; (als Ergebnis) hervorbringen

ausspuckenVerb
übertragen, (viel) Geld ausgeben

ausspuckenVerb
übertragen, meist als eine Aufforderung, Information preiszugeben

speienVerb
spucken

spuckenVerb
Speichel heftig aus dem Mund schleudern